Writing an Opinion Article
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- éditorialeditorial
- biaisbias
- impartialimpartial
- angleangle
- lectoratreadership
- chroniquecolumn/chronicle
- tribuneop-ed/platform
- prise de positionstance/position
- provocateurprovocative
- convaincantconvincing
Writing an opinion article in French requires advanced participial constructions and a clear argumentative structure. French journalism has specific conventions for opinion pieces.
Advanced participle constructions:
- Ayant considéré tous les arguments, je conclus que... (Having considered all arguments, I conclude that...)
- Étant donné que la situation évolue... (Given that the situation is evolving...)
- Les données ayant été analysées, il apparaît que... (The data having been analyzed, it appears that...)
Opinion article structure: 1. L'accroche — A compelling opening statement 2. La thèse — Your clear position 3. Les arguments — Supporting points with examples 4. La concession — Acknowledging the other side 5. La conclusion — A strong closing call to action
Key phrases:
- Il est indéniable que... (It is undeniable that...)
- Force est de constater que... (One must observe that...)
- On ne saurait ignorer le fait que... (One cannot ignore the fact that...)
A good tribune combines a clear prise de position with convaincant evidence and a balanced angle.
Zwroty
- Ayant considéré les faits...Having considered the facts...
- Étant donné que...Given that...
- Il est indéniable que...It is undeniable that...
- On ne saurait ignorer que...One cannot ignore that...
- Il va sans dire que...It goes without saying that...
- Tout porte à croire que...Everything suggests that...
Typowe błędy
Ayant considérant les faits...Ayant considéré les faits...The compound participle uses the past participle: ayant + considéré.
Étant donné que... + subjonctifÉtant donné que... + indicatifÉtant donné que takes the indicative, not the subjunctive — it states a fact, it doesn't introduce doubt.
Il est indéniable de que...Il est indéniable que...Indéniable que does not take the preposition de.
En étant donnée la situation...Étant donné la situation...Étant donné is invariable when placed before the noun.
L'article est très provocant.L'article est très provocateur.Provocateur is the adjective form; provocant is the present participle.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «angle»? (francuski)
Prawdziwy korepetytor francuskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów