Zaawansowane spójniki i łączniki
Słownictwo
- furthermoreponadto / co więcej
- consequentlyw konsekwencji
- albeitchoć / aczkolwiek
- thuszatem / w ten sposób
- namelymianowicie / to znaczy
- nonethelessniemniej jednak
- henceforthodtąd / od tej pory
- wherebydzięki któremu / w ramach
- insofaro ile / w takim zakresie
- notwithstandingpomimo / niezależnie od
- inasmuch asw takim zakresie, w jakim
- lestaby nie / z obawy że
- provided thatpod warunkiem że
- in lieu ofzamiast / w miejsce
Zaawansowane łączniki: jak budować wyrafinowaną wypowiedź
Na poziomie C1 podstawowe łączniki (but, so, because) już nie wystarczają. Zaawansowane łączniki nadają wypowiedzi precyzję logiczną i wyższy rejestr.
Dodawanie i wzmacnianie
- Furthermore / Moreover → dodają istotny argument: The plan is cost-effective. Furthermore, it reduces our carbon footprint.
- What's more → bardziej nieformalne, o tej samej funkcji: It's cheap. What's more, it works perfectly.
Ustępstwo i kontrast
- Albeit (+ przymiotnik/rzeczownik) → eleganckie ustępstwo: The results were positive, albeit modest.
- Nonetheless / Nevertheless → formalne „mimo to”: The risks are real. Nonetheless, I believe we should proceed.
- Notwithstanding → bardzo formalne, często prawnicze: Notwithstanding the challenges, progress was made.
Skutek i wniosek
- Consequently / Thus → logiczna konsekwencja: Demand fell sharply. Consequently, prices dropped.
- Thereby → „tym samym”: She resigned, thereby creating a leadership vacuum.
- Henceforth → „od tej pory”: Henceforth, all reports must be submitted weekly.
Doprecyzowanie i odniesienie
- Namely → „mianowicie, to znaczy”: Two countries objected, namely France and Germany.
- Whereby → „dzięki któremu / w ramach którego”: a system whereby employees can submit feedback
- Insofar as → „w takim zakresie, w jakim”: The law applies insofar as it concerns public safety.
Uwaga: Te łączniki stosuje się głównie w piśmie. W mowie używaj ich oszczędnie, aby nie zabrzmieć sztucznie.
Częste błędy — Zaawansowane łączniki
- Albeit it was difficult, we succeeded → Albeit difficult, we succeeded.
„Albeit” nie łączy się z pełnym zdaniem. Bezpośrednio po nim występuje przymiotnik albo rzeczownik.
- Henceforth I decided to leave → Henceforth, all decisions will be documented.
„Henceforth” oznacza „od tej pory” i odnosi się do przyszłości, a nie do przeszłej konsekwencji.
- I like it. Furthermore, I don't want it. → I like it. Nevertheless, I don't want it.
„Furthermore” dodaje argument zgodny z poprzednim. Aby wyrazić kontrast, użyj „nevertheless” albo „nonetheless”.
Zwroty
- Furthermore, it should be noted that...Dodać ważny dodatkowy argument
- The results were positive, albeit modestUznać ograniczenie i zachować pozytywny ton
- Consequently, we need to reconsider.Wprowadzić logiczną konsekwencję
- Insofar as this is concerned...Ograniczyć zakres stwierdzenia
- Notwithstanding the difficulties...Uznać przeszkody bez ich wyolbrzymiania
- Inasmuch as the data supports this, we can conclude...Sformułować wniosek zależny od danych
- Lest we forget, the original aim was...Przypomnieć pierwotny cel
- In lieu of a formal agreement, we propose...Zaproponować alternatywę
Typowe błędy
Albeit it was difficult, we succeededAlbeit difficult, we succeeded„Albeit” nie łączy się z pełnym zdaniem. Bezpośrednio po nim występuje przymiotnik albo rzeczownik.
Henceforth I decided to leaveHenceforth, all decisions will be documented„Henceforth” oznacza „od tej pory” i dotyczy przyszłości, a nie przeszłej konsekwencji.
I like it. Furthermore, I don't want it.I like it. Nevertheless, I don't want it.„Furthermore” dodaje argument w tym samym kierunku. Przy kontraście użyj „nevertheless” lub „nonetheless”.
Notwithstanding of the challenges, we succeeded.Notwithstanding the challenges, we succeeded.„Notwithstanding” łączy się bezpośrednio z dopełnieniem, bez „of”. Samo jest przyimkiem.
We will proceed, provided that if we get approval.We will proceed, provided that we get approval.„Provided that” i „if” wyrażają ten sam warunek, więc ich łączenie jest zbędne.
He left early, lest he will miss the train.He left early, lest he miss the train.Po „lest” używa się trybu łączącego: formy podstawowej czasownika bez „will” ani „would”.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «w takim zakresie, w jakim»? (angielski)
Prawdziwy korepetytor angielskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów