Mio.
Lekcje
Pobierz
🇨🇳 chiński · B2 · Society & Global Issues

Democracy

Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.

Słownictwo

  • 民主democracy
  • 公民citizen
  • 既然…就…since… then…
  • 不是…吗?isn't it… / surely
  • 可见it can be seen that / clearly
  • 言论自由freedom of speech
  • 选举election
  • 权利与义务rights and duties
  • 参与to participate
  • 监督to supervise / oversight
  • 腐败corruption
  • 透明度transparency
  • 法治rule of law
  • 公正justice / fairness

Democracy in Chinese

既然…就… (jìrán… jiù…) — since… then…

Used to draw logical consequences from accepted premises:

  • 既然我们生活在民主社会,就应该尊重每个人的权利。 — Since we live in a democratic society, we should respect everyone's rights.
  • 既然已经知道问题所在,就应该立即采取行动。 — Since we already know the problem, we should take action immediately.

不是…吗? — isn't it the case that…?

A rhetorical pattern to reinforce obvious truths:

  • 公民不是有责任参与投票吗? — Isn't it the case that citizens have a responsibility to vote?

可见 (kějian) — it can be seen / clearly

Draws a conclusion from evidence presented:

  • 投票率如此之低,可见公众对政治的参与度不足。 — The voter turnout is so low; clearly public participation in politics is insufficient.
  • 腐败现象仍然存在,可见制度改革仍需加强。 — Corruption still exists; it can be seen that institutional reform still needs strengthening.

Zwroty

  • 既然…就…To draw a logical conclusion from an accepted premise
  • 可见To signal a conclusion that is evident from the evidence
  • 不是…吗?To rhetorically reinforce an obvious civic duty or right
  • 言论自由To discuss freedom of speech as a democratic value
  • 公民参与To refer to civic participation
  • 法治原则To invoke the rule of law
  • 权利与义务并重To balance rights and responsibilities
  • 制度改革To call for systemic reform

Typowe błędy

  • 既然好,就做吧。
    既然决定了,就应该全力以赴。

    既然…就… requires full clauses with subjects and predicates. Both parts need grammatical completeness.

  • 可见,但是问题很严重。
    可见问题相当严重。

    可见 draws a conclusion — do not add 但是 which would introduce a contrast. 可见 already implies the conclusion is significant.

  • 不是公民都应该投票吗,所以我去了。
    公民不是都应该投票吗?

    不是…吗 is a rhetorical question that does not need a follow-up cause-and-effect statement with 所以.

  • 既然他不来,但是我们也继续。
    既然他不来,我们就继续吧。

    Do not mix 既然…就… with 但是. 既然 sets a premise, 就 draws the conclusion — no additional contrast marker is needed.

  • 法治是很可见重要的。
    法治的重要性,由此可见一斑。

    可见 is a standalone connector and clause-opener. It cannot be inserted as an adjective modifier in the middle of a sentence.

Szybki quiz

Pytanie 1 z 5

Jak powiedzieć «it can be seen that / clearly»? (chiński)

To jest wersja mini

Prawdziwy korepetytor chińskiego mieszka w aplikacji

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

  • Rozmowa

    Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI

  • Słuchanie

    Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie

  • Inteligentne fiszki

    Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz

  • Twój trener Mio

    Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów