Mój dom

Najważniejsze słownictwo

• 家 (jiā) → dom / mieszkanie / rodzina
• 房间 (fángjiān) → pokój
• 客厅 (kètīng) → salon
• 卧室 (wòshì) → sypialnia
• 厨房 (chúfáng) → kuchnia
• 卫生间 (wèishēngjiān) → łazienka
• 在 (zài) → być w / znajdować się w
• 里 (lǐ) → wewnątrz
• 上 (shàng) → na / nad
• 旁边 (pángbiān) → obok
• 楼 (lóu) → piętro / budynek

Opisywanie domu

在 (zài) — czasownik miejsca

Użyj 在, aby powiedzieć, gdzie znajduje się osoba lub rzecz.

• Podmiot + 在 + miejsce
• 我在家。 (Wǒ zài jiā.) → Jestem w domu.
• 书在桌子上。 (Shū zài zhuōzi shàng.) → Książka jest na stole.

Wyrazy określające położenie

Stawia się je po rzeczowniku, który określają:

• 里 (lǐ) — wewnątrz: 房间里 (w pokoju)
• 上 (shàng) — na: 桌子上 (na stole)
• 下 (xià) — pod: 桌子下 (pod stołem)
• 旁边 (pángbiān) — obok: 桌子旁边 (obok stołu)
• 前面 (qiánmian) — przed
• 后面 (hòumian) — za

💬 Przykład: "我家有三个房间：一个客厅、两个卧室。" (Wǒ jiā yǒu sān gè fángjiān: yī gè kètīng, liǎng gè wòshì.) → „Mój dom ma trzy pokoje: jeden salon i dwie sypialnie.”

Przydatne wyrażenia

• 我家很大 → Mój dom jest bardzo duży.
• 我住在公寓里 → Mieszkam w mieszkaniu.
• 厨房在哪里？ → Gdzie jest kuchnia?
• 我的卧室在二楼 → Moja sypialnia jest na drugim piętrze.
• 洗手间在左边 → Łazienka jest po lewej stronie.
• 请进！ → Wejdź, proszę!

Typowe błędy

• ❌ 书在上桌子 → ✅ 书在桌子上 (wyraz miejsca stawiamy po rzeczowniku)
• ❌ 我在家里面 → ✅ 我在家 or 我在家里 (家里面 jest poprawne, lecz 家 lub 家里 brzmi zwykle zwięźlej)
• ❌ 厨房里有在 → ✅ 厨房里有... (在 i 有 pełnią różne funkcje; nie łącz ich w ten sposób)
• ❌ 我住公寓 → ✅ 我住在公寓里 (w mowie 我住公寓 jest możliwe, ale wersja z 在…里 wyraźniej wskazuje miejsce)
• ❌ 房间在左旁 → ✅ 房间在左边 (na „po lewej” użyj 左边, nie 左旁)