Mio.
レッスン
🇰🇷 韓国語 · B2 · 心理学と人間関係

自己肯定感

単語

  • 자신감自信
  • 자존감自己肯定感
  • 두려움을 극복하다恐怖を克服する
  • 실패를 받아들이다失敗を受け入れる
  • 강점強み
  • 약점弱み
  • 성장 마인드셋成長マインドセット
  • 도전하다挑戦する
  • 자기 효능감自己効力感
  • 긍정적 자기 대화ポジティブな自己対話
  • 회복탄력성レジリエンス
  • 내면의 비평가内なる批評家

韓国語で自信を養う

自信(자신감)は、確実性・可能性・後悔を表す文法構造で表現されます。

重要な文法ポイント:

  • -ㄴ/은 것이 틀림없다 — 確信の表現:「~に違いない」自分の強みを確信をもって肯定するのに使います。
  • 그는 훌륭한 리더인 것이 틀림없다。(彼は優れたリーダーに違いない。)
  • -(으)ㄹ 가능성이 있다 — 「~の可能性がある」過大な主張をせずに可能性を認めます。
  • 나는 성공할 가능성이 있다。(私は成功できる可能性がある。)
  • -았/었더라면 — 反実仮想「もし~していたら」過去の選択を振り返るのに使います。
  • 더 일찍 시작했더라면 좋았을 것이다。(もっと早く始めていたら良かっただろう。)
  • -게 만들다 — 「~させる・~にする」経験が自信をどう形成するかを表します。
  • 성공이 나를 더 자신감 있게 만들었다。(成功が私をより自信のある人間にした。)

ヒント: 韓国文化では自信は間接的に表現されることが多いです。これらの構造を使って、自慢にならず自信を示しましょう。

よくある間違い

  • 그녀는 자신감을 넘쳤다
    그녀는 자신감이 넘쳤다

    넘치다(あふれる)は自動詞なので、名詞には을/를でなく이/가を付けます。자신감이 넘치다が正解。

  • 나는 어려운 상황에 두려움을 극복했다
    나는 어려운 상황에서 두려움을 극복했다

    場所で行う動作には에ではなく에서を使います。에は目的地や時点を表し、動作の場所ではありません。

  • 그 경험이 나를 더 자신감 있게 했다
    그 경험이 나를 더 자신감 있게 만들었다

    性格の持続的な変化には-게 하다ではなく-게 만들다(〜にする)を使います。만들다は深い結果を強調します。

  • 실패를 받아들여서 회복탄력성을 기르세요
    실패를 받아들이니까 회복탄력성을 기르세요

    命令や依頼の理由には-아서/어서でなく-(으)니까を使います。-아서は命令文の前には置けません。

  • 사장님은 자존감이 높다
    사장님은 자존감이 높으세요

    主語が敬われる相手(사장님)のとき、述語に尊敬の-(으)시-が必要です。だから높다ではなく높으세요。

クイッククイズ

問題 1 / 4

「」は韓国語で何と言いますか?

これはミニ版です

本当の韓国語チューターはアプリにいます

読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:

  • Talk

    AIチューターとのリアルな音声会話

  • Listening

    短い物語と会話、理解度チェック付き

  • スマート単語カード

    忘れる直前に単語を出す間隔反復学習

  • コーチMio

    間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成