Dyskusja o problemach społecznych
Słownictwo
- 社会(しゃかい)społeczeństwo
- 問題(もんだい)problem / kwestia
- 環境(かんきょう)środowisko
- 影響(えいきょう)wpływ / oddziaływanie
- 現代(げんだい)współczesny
- 若者(わかもの)młodzi ludzie
- 高齢化(こうれいか)starzenie się społeczeństwa
- 少子化(しょうしか)spadek liczby urodzeń
- 格差(かくさ)nierówność / przepaść
- 解決(かいけつ)rozwiązanie
Rozmowa o problemach społecznych po japońsku
Aby rozmawiać o społeczeństwie i bieżących sprawach, potrzebujesz tych spójników:
〜について (o / na temat)
Służy do wprowadzenia tematu rozmowy.
- 環境問題(かんきょうもんだい)について話(はな)しましょう。 (Porozmawiajmy o problemach środowiskowych.)
〜に対(たい)して (wobec / w odniesieniu do)
Wyraża postawę lub działanie skierowane wobec czegoś.
- この問題(もんだい)に対して、政府(せいふ)は何(なに)をしていますか。 (Co rząd robi w związku z tym problemem?)
〜によると (według)
Wskazuje źródło informacji.
- ニュースによると、少子化(しょうしか)が進(すす)んでいるそうです。 (Według wiadomości spadek liczby urodzeń postępuje.)
Przydatne połączenia
- 〜について考(かんが)える (myśleć o ~)
- 〜に対して反対(はんたい)する (sprzeciwiać się ~)
- 〜によると〜そうです (według ~, podobno...)
Zwroty
- 〜について話(はな)すWprowadzić temat dyskusji
- 〜に対(たい)してWyrazić postawę wobec czegoś
- 〜によるとPrzytoczyć źródło informacji
- 〜が問題(もんだい)になっているPowiedzieć, że coś stało się problemem
- 〜を解決(かいけつ)するためにOkreślić cel rozwiązania problemu
- 〜に影響(えいきょう)を与(あた)えるPowiedzieć, że coś wpływa na...
Typowe błędy
環境問題をついて話しましょう。環境問題について話しましょう。Poprawna partykuła to について, a nie をついて. に jest częścią tej złożonej partykuły.
この問題を対して反対です。この問題に対して反対です。に対して wymaga に, a nie を. Oznacza „wobec” lub „w odniesieniu do”.
社会の問題について考えるのことが大切です。社会の問題について考えることが大切です。Nominalizatorem jest samo こと. Dodanie の przed こと jest niepoprawne.
若者は社会に影響を与います。若者は社会に影響を与えます。Czasownik to 与(あた)える, nie 与う. Poprawna forma uprzejma to 与えます.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «problem / kwestia»? (japoński)
Prawdziwy korepetytor japońskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów