Демократия
Лексика
- votoголосование
- elezioneвыборы
- cittadinoгражданин
- dirittiправа
- libertàсвобода
- trasparenzaпрозрачность
- responsabilitàподотчётность, ответственность
- politicaполитика
- dibattitoдебаты
- rappresentanzaпредставительство
- suffragioизбирательное право
- legislaturaсрок полномочий
- astensionismoабсентеизм
- sovranitàсуверенитет
Ключевая лексика
- voto → голосование
- elezione → выборы
- cittadino → гражданин
- diritti → права
- libertà → свобода
- trasparenza → прозрачность
- responsabilità → подотчётность / ответственность
- politica → политика
- dibattito → дебаты
- rappresentanza → представительство
Демократия: настоящее сослагательное наклонение после безличных выражений
На уровне B2 в итальянском настоящее сослагательное наклонение (congiuntivo presente) обязательно после некоторых безличных выражений необходимости, важности, рекомендации или сомнения.
Безличные выражения + che + сослагательное наклонение
È essenziale che... (Крайне важно, чтобы...)
È essenziale che ogni cittadino voti.
(Крайне важно, чтобы каждый гражданин голосовал.)
È necessario che... (Необходимо, чтобы...)
È necessario che la politica sia trasparente.
(Необходимо, чтобы политика была прозрачной.)
È importante che... (Важно, чтобы...)
È importante che i diritti vengano rispettati.
(Важно, чтобы права соблюдались.)
Suggerisco che... (Я предлагаю, чтобы...)
Suggerisco che il governo renda conto ai cittadini.
(Я предлагаю, чтобы правительство отчитывалось перед гражданами.)
È meglio che... (Лучше, чтобы...)
È meglio che il dibattito avvenga in modo civile.
(Лучше, чтобы дебаты проходили цивилизованно.)
Быстрое спряжение — congiuntivo presente
Глаголы на -are: parli, parli, parli, parliamo, parliate, parlino
Глаголы на -ere: scriva, scriva, scriva, scriviamo, scriviate, scrivano
Глаголы на -ire: parta, parta, parta, partiamo, partiate, partano
Выражения
- Andare alle urneГоворить об участии в выборах
- Prendere posizioneВыразить политическую позицию
- Far sentire la propria voceПризвать к гражданскому участию
- Mettere in discussioneОспорить решение
- Tenere duroПоддержать демократические ценности в трудностях
- Rendere contoПотребовать отчёта от избранных лиц
- Andare alle urneГоворить о голосовании и выборах
- Scendere in piazzaОписать народный протест
Типичные ошибки
È essenziale che ogni cittadino vota.È essenziale che ogni cittadino voti.После è essenziale che обязательно сослагательное наклонение: voti, а не изъявительное vota.
Suggerisco che il governo rende conto.Suggerisco che il governo renda conto.Suggerisco che требует congiuntivo presente: renda, а не изъявительного rende.
È importante che la libertà di stampa è protetta.È importante che la libertà di stampa venga protetta.После è importante che используется сослагательное наклонение; для пассива нужна форма venga protetta.
È necessario che i partiti rendono conto ai cittadini.È necessario che i partiti rendano conto ai cittadini.È necessario che управляет сослагательным наклонением rendano, а не изъявительным rendono.
Il governo hanno deciso di...Il governo ha deciso di...Il governo — существительное единственного числа: нужен глагол ha, а не hanno.
I cittadini vogliono che il presidente fa qualcosa.I cittadini vogliono che il presidente faccia qualcosa.Volere che требует сослагательного наклонения: faccia, а не fa.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «подотчётность, ответственность»? (итальянский)
Настоящий репетитор итальянского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест