Problemi tecnici
Vocabolario
- der Computeril computer
- abstürzenbloccarsi / crashare
- das Passwortla password
- der Druckerla stampante
- neu startenriavviare
- das Updatel'aggiornamento
- der Bildschirmlo schermo
- die Fehlermeldungil messaggio d'errore
- behebenrisolvere
- die Tastaturla tastiera
Per descrivere problemi tecnici si usa il Perfekt e verbi specifici dell'informatica.
Segnalare un guasto:
- Mein Computer ist abgesturzt. (Il mio computer si e bloccato.)
- Das Internet funktioniert nicht. (Internet non funziona.)
Chiedere aiuto:
- Ich habe mein Passwort vergessen. (Ho dimenticato la password.)
- Konnen Sie das Problem beheben? (Puo risolvere il problema?)
Attenzione: Absturzen usa l'ausiliare sein nel Perfekt perche descrive un cambiamento di stato.
Espressioni
- Mein Computer ist abgestürzt.Segnalare un crash del computer
- Das Internet funktioniert nicht.Segnalare assenza di internet
- Haben Sie schon neu gestartet?Suggerire un riavvio
- Ich habe mein Passwort vergessen.Segnalare password dimenticata
- Der Drucker druckt nicht.Segnalare un problema di stampa
- Können Sie das Problem beheben?Chiedere una riparazione tecnica
Errori frequenti
Haben Sie schon neugestartet?Haben Sie schon neu gestartet?Neu gestartet si scrive come due parole (neu è un avverbio che modifica gestartet).
Ich habe mein Passwort vergisst.Ich habe mein Passwort vergessen.Il participio passato di vergessen è vergessen (non vergisst, che è presente).
Können Sie das Problem befestigen?Können Sie das Problem beheben?Beheben significa risolvere un problema; befestigen significa fissare/attaccare fisicamente.
Mein Computer hat abgestürzt.Mein Computer ist abgestürzt.Abstürzen usa sein (non haben) come ausiliare: descrive un cambiamento di stato.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «la stampante» in tedesco?
Per il tedesco, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli