簡潔な文章

単語

• concise簡潔な
• succinct手短な / 要を得た
• verbose冗長な
• redundant冗長な / 余分な
• streamline合理化する
• eliminate排除する
• tighten引き締める
• rephrase言い換える
• precision精密さ
• clarity明瞭さ
• brevity簡潔さ
• wordy冗長な / くどい
• prune削ぎ落とす / 余分を省く
• pithy簡潔で的を射た

表現

• Every word should earn its place簡潔で正確な文章の根本的な原則
• When in doubt, cut it out校正時に余分な言葉を排除するための実践的なルール
• Get straight to the point本質に直接入る必要性を表現する
• Tighten up this paragraph段落をより密度高く効果的にするための修正を求める
• Use active voice wherever possibleより明確にするために能動態の使用を勧める
• Eliminate redundant phrases冗長な表現を削除することを推奨する
• This sentence does twice the work in half the words.効果的で簡潔な書き直しを称賛する
• Ask yourself: does this word earn its place?余分な言葉を排除するための推敲基準

よくある間違い

• ✗Due to the fact that the meeting was cancelled...
  ✓Because the meeting was cancelled...

  'Due to the fact that'は冗長な表現で、常に単純に'because'に置き換えられます

• ✗It is important to note that the results were positive
  ✓The results were positive

  'It is important to note that'は何の情報も追加しない空虚な導入部です

• ✗In order to achieve our objectives
  ✓To achieve our objectives

  'In order to'は常に'to'だけに置き換えられます。より短く、同様に正確です

• ✗The decision was made by the management team
  ✓The management team decided

  能動態はより直接的で、誰が行動したかを明確に示します

• ✗At this point in time, we are currently experiencing difficulties.
  ✓We are experiencing difficulties.

  At this point in timeとcurrentlyは冗長です。簡潔な文章は意味を失わずに時間的な重複を排除します。

• ✗The reason why the project failed is because of poor planning.
  ✓The project failed because of poor planning.

  The reason why... is becauseは三重の冗長です。主語＋動詞＋becauseの直接的な構造がより洗練されて簡潔です。

クイッククイズ