À l hôtel
Vocabulaire
- 酒店hôtel
- 房间chambre
- 入住faire le check-in
- 退房faire le check-out
- 预订réserver / réservation
- 钥匙clé
- 单人间chambre simple
- 双人间chambre double
- 几楼quel étage
- 电梯ascenseur
- 早餐petit-déjeuner
- 包括inclure
À l'hôtel
Check-in Donnez votre nom et mentionnez votre réservation :
- 我叫李明，我有预订。— Je m'appelle Li Ming, j'ai une réservation.
- 我要入住。— Je veux faire le check-in.
Types de chambre
- 单人间 — chambre simple (une personne)
- 双人间 — chambre double (deux personnes)
Demander l'étage et les équipements Utilise 几楼 (quel étage) pour demander où se trouvent les choses :
- 我的房间在几楼？— À quel étage est ma chambre ?
- 电梯在哪里？— Où est l'ascenseur ?
Petit-déjeuner inclus ?
- 早餐包括吗？— Le petit-déjeuner est-il inclus ?
- 包括 signifie "inclure" — 早餐包括 = le petit-déjeuner est inclus.
Check-out
- 我要退房。— Je veux faire le check-out.
- 几点退房？— À quelle heure est le check-out ?
Expressions
- 我有预订。J ai une reservation.
- 我要入住。Je veux faire le check-in.
- 我要一间双人间。Je veux une chambre double.
- 我的房间在几楼？A quel etage est ma chambre ?
- 电梯在哪里？Ou est l ascenseur ?
- 早餐包括吗？Le petit-dejeuner est-il inclus ?
- 我要退房。Je veux faire le check-out.
- 几点退房？A quelle heure est le check-out ?
Erreurs fréquentes
我有一个预订我有预订Aucun classificateur n est necessaire avec 预订.
我要双人间一间我要一间双人间Le nombre et classificateur viennent avant le nom.
我的房间在什么楼我的房间在几楼Utilisez 几楼 et non 什么楼 pour l etage.
早饭包括吗早餐包括吗Utilisez le formel 早餐 et non le familier 早饭.
几点的退房几点退房Pas de 的 entre 几点 et le verbe 退房.
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « quel étage » en chinois ?
Pour le chinois, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles