旅行のトラブル
単語
- perdido紛失した
- robado盗まれた
- embajada大使館
- seguro保険
- queja苦情
- cartera財布
- denuncia被害届
- policía警察
- comisaría警察署
- solucionar解決する
「He perdido mi...」と「Alguien me ha robado...」
スペイン語では、旅行中の問題を報告するために pretérito perfecto（現在完了形）を使います。この時制は haber + 過去分詞 で作ります。
動詞 haber の活用：
- Yo he → 私は～した
- Tú has → あなたは～した
- Él/Ella ha → 彼／彼女は～した
- Nosotros hemos → 私たちは～した
- Ellos/Ellas han → 彼ら／彼女らは～した
旅行のトラブルでよく使う過去分詞：
- perdido（perderから）→ 紛失した
- robado（robarから）→ 盗まれた
- roto（romperから）→ 壊れた
例： "He perdido mi pasaporte." → 「パスポートをなくしました。」
例： "Alguien me ha robado la cartera." → 「誰かに財布を盗まれました。」
助けを求める
助けが必要なとき、次の構文を使います：
- Necesito ayuda → 助けが必要です
- ¿Puede ayudarme? → 助けてもらえますか？
- ¿Dónde está la comisaría más cercana? → 一番近い警察署はどこですか？
- Quiero poner una denuncia → 被害届を出したいです
例： "Necesito ayuda, alguien me ha robado el teléfono." → 「助けてください。誰かに電話を盗まれました。」
例： "¿Dónde está la embajada?" → 「大使館はどこですか？」
表現
- He perdido mi pasaporteパスポートの紛失を報告する
- Alguien me ha robado la cartera盗難を報告する
- Necesito ayuda, por favor緊急に助けを求める
- ¿Dónde está la comisaría?警察署の場所を尋ねる
- Quiero poner una denuncia被害届を出したいと伝える
- ¿Tiene seguro de viaje?旅行保険について尋ねる
よくある間違い
He mi pasaporte perdidoHe perdido mi pasaporteスペイン語ではhaberと過去分詞の間に何も入れません。
¿Dónde es la comisaría?¿Dónde está la comisaría?場所にはestarを使います。serではありません。
Alguien ha robado me la carteraAlguien me ha robado la cartera代名詞meは活用されたhaber動詞の前に置きます。
He perdido el carteraHe perdido la carteracarteraは女性名詞です：la cartera であり、el carteraではありません。
Quiero poner un denunciaQuiero poner una denunciadenunciaは女性名詞です：una denuncia であり、un denunciaではありません。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「被害届」はスペイン語で何と言いますか？
本当のスペイン語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成