部屋探し
単語
- alquiler家賃
- fianza敷金 / 保証金
- amueblado家具付きの
- disponible空いている / 利用可能な
- casero大家
- inquilino入居者 / テナント
- contrato契約
- mudarse引っ越す
- estudioワンルーム
- habitación部屋 / 寝室
Busco un piso que tenga...（要件を説明する）
部屋を探す時、欲しいものを busco + que + 接続法 で表現します：
- *Busco un piso que tenga dos habitaciones.*（2部屋ある部屋を探しています。）
- *Busco un piso que esté cerca del centro.*（中心部に近い部屋を探しています。）
- *Necesito un piso que sea amueblado.*（家具付きの部屋が必要です。）
接続法を使うのは、その部屋がまだ見つかっていない仮定のものだからです。重要な接続法の活用：
- tener → tenga
- estar → esté
- ser → sea
- incluir → incluya
- costar → cueste
要件を説明する
条件を明確に伝えるために：
- *El alquiler no puede ser más de 800 euros.*（家賃は800ユーロ以下でないといけません。）
- *Tiene que estar amueblado.*（家具付きでなければなりません。）
- *Prefiero un piso con balcón.*（バルコニー付きの部屋がいいです。）
- *¿Está disponible a partir de marzo?*（3月から空いていますか？）
表現
- Busco un piso que tenga terraza.接続法を使って要件を説明する
- ¿Cuánto es el alquiler al mes?月々の家賃を尋ねる
- ¿El piso está amueblado?家具付きかどうか尋ねる
- ¿Cuánto es la fianza?敷金について尋ねる
- Me mudo el mes que viene.いつ引っ越すかを伝える
- ¿Se admiten mascotas?ペット可かどうか尋ねる
- Quiero firmar el contrato.契約したいという希望を伝える
- ¿Está disponible ahora?空き状況を尋ねる
よくある間違い
Busco un piso que tiene dos habitaciones.Busco un piso que tenga dos habitaciones.探しているものが仮定の場合、直説法（tiene）ではなく接続法（tenga）を使う
Voy a mover a un piso nuevo.Voy a mudarme a un piso nuevo.mudarse = 引っ越す（再帰動詞）、mover = 物を動かす
Mudo la semana que viene.Me mudo la semana que viene.mudarseは再帰動詞：me mudo, te mudas, se muda...
¿Cuánto cuesta el alquiler por mes?¿Cuánto es el alquiler al mes?自然な表現はal mes（月に）で、por mesではない
El casero tiene que dar me la fianza.El casero tiene que darme la fianza.代名詞meは不定詞にくっつける：darmeであってdar meではない
Busco un piso que está disponible.Busco un piso que esté disponible.まだ特定されていないため接続法estéが必要
クイッククイズ
問題 1 / 5
「空いている / 利用可能な」はスペイン語で何と言いますか？
本当のスペイン語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成