自然の中の散歩
単語
- тропа小道 / 山道
- поляна林間の空き地
- холм丘
- овраг峡谷 / 溝
- родник湧き水 / 泉
- облако雲
- горизонт地平線 / 水平線
- пейзаж景色 / 風景
- прогулка散歩
- свежий воздух新鮮な空気
- тишина静けさ / 静寂
- закат夕日 / 日没
自然の散歩
ロシア語で自然の散歩を描写するには、風景の語彙、天気の説明、そして誘いの構文давай + 不完了体不定形を使います。
誘いの表現 — давай + 不定形
- Давай пойдём на прогулку! — 散歩に行こう!
- Давай посидим на поляне. — 林間の空き地に座ろう。
- Давай поднимемся на холм. — 丘に登ろう。
ポイント: давай + 完了体不定形 = 「(一度)やろう」、+ 不完了体 = 継続的な行動。
景色の描写 — 形容詞 + 名詞
- красивый пейзаж — 美しい景色
- свежий воздух — 新鮮な空気
- тихая тропа — 静かな小道
- высокий холм — 高い丘
散歩中の天気
- Сегодня облачно. — 今日は曇りです。
- Светит солнце. — 太陽が輝いています。
- Дует лёгкий ветер. — 軽い風が吹いています。
ポイント: どこを歩くかを表すのに造格を使います:идти по тропе(小道を歩く)、идти по лесу(森の中を歩く)。
表現
- Давай пойдём на прогулку!散歩に行こう!— 自然の中を歩くよう誘う
- Какой красивый пейзаж!なんて美しい景色だろう!— 眺めを感嘆する
- Здесь так тихо и спокойно.ここはとても静かで穏やかだ — 雰囲気を描写する
- Давай поднимемся на холм.丘に登ろう — 散歩中の目的地を提案する
- Я слышу пение птиц.鳥のさえずりが聞こえる — 自然の音を描写する
- Посмотри на закат!夕日を見て!— 景色に注意を向ける
- По этой тропе можно дойти до родника.この小道を行けば湧き水にたどり着ける — 自然の中で道案内する
- Свежий воздух — это так хорошо.新鮮な空気は本当に気持ちいい — 自然への感謝を表す
よくある間違い
Давай идти на прогулку!Давай пойдём на прогулку!давайの後は、一緒に何かをするよう誘うとき、不定形ではなく1人称複数形(пойдём)を使います。
Я иду по тропа.Я иду по тропе.前置詞по(〜に沿って/〜を通って)の後、名詞は与格を取ります:тропа → тропе。
Здесь очень тихо и спокойная.Здесь очень тихо и спокойно.非人称の状態(静かだ、穏やかだ)を表す短述語は中性副詞形を使います:тихо、спокойно — 形容詞の語尾ではありません。
Мы слышим пение птица.Мы слышим пение птиц.пение птицは「鳥のさえずり」— птицはптицаの生格複数形です。単数形птицаはここでは文法的に誤りです。
Давай подниматься на холм.Давай поднимемся на холм.一緒に何かをすることを提案するには、давай+1人称複数形(поднимемся)を使い、不定形は使いません。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「丘」はロシア語で何と言いますか?
本当のロシア語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成