わたしの家族

単語

• мамаお母さん
• папаお父さん
• брат兄／弟
• сестра姉／妹
• бабушкаおばあさん
• дедушкаおじいさん
• семья家族
• ребёнок子供
• муж夫
• жена妻
• тётяおば
• дядяおじ

表現

• У меня есть брат и сестра.兄と姉がいると言う
• Это моя мама.母を紹介する
• У тебя есть братья или сёстры?兄弟姉妹がいるか聞く
• Мои родители живут в Москве.両親がどこに住んでいるか言う
• Нас в семье пять человек.家族が何人いるか言う
• Моя бабушка очень добрая.家族をとても親切と描写する
• Я единственный ребёнок.一人っ子だと言う

よくある間違い

• ✗моя брат
  ✓мой брат

  братは男性名詞なので所有代名詞はмойでなければなりません

• ✗Я имею брата.
  ✓У меня есть брат.

  ロシア語では所有をу меня есть で表しя имеюは使いません

• ✗У меня нет сестра.
  ✓У меня нет сестры.

  нетの後の名詞は生格でなければなりません

• ✗мои мама
  ✓моя мама

  мамаは単数女性名詞なのでмоюではなくмояを使います

• ✗его мама（女性について）
  ✓её мама

  егоは彼の、её は彼女の、混同しないこと

クイッククイズ