Mio.
レッスン
🇵🇹 ポルトガル語 · A2 · 仕事の世界

就職活動

単語

  • emprego仕事・雇用
  • currículo履歴書
  • candidatura応募
  • experiência経験
  • salário給料
  • contrato契約
  • estágioインターンシップ
  • candidato候補者
  • vaga求人
  • formação研修・学歴

Querer / Precisar de + 不定詞

就職活動での希望やニーズを表現するために、ポルトガル語ではquerer(〜したい)とprecisar de(〜する必要がある)の後に不定詞を使います。

Querer + 不定詞

  • Eu quero encontrar um emprego. — 仕事を見つけたい。
  • Ela quer mudar de carreira. — 彼女はキャリアを変えたい。

Precisar de + 不定詞

  • Eu preciso de atualizar o currículo. — 履歴書を更新する必要がある。
  • Nós precisamos de enviar a candidatura. — 応募書類を送る必要がある。

例: "Quero encontrar um emprego com bom salário e preciso de ganhar mais experiência."

求人広告の語彙

  • Requisitos — 要件
  • Oferece-se — 提供条件
  • Tempo inteiro / parcial — フルタイム / パートタイム

表現

  • Estou à procura de emprego.仕事を探していると伝える
  • Quero enviar o meu currículo.履歴書を送りたいと伝える
  • Tenho experiência em vendas.自分の経験を述べる
  • Qual é o salário?給料について聞く
  • É a tempo inteiro ou parcial?勤務時間について聞く
  • Preciso de mais formação.もっと研修が必要だと伝える

よくある間違い

  • Eu preciso encontrar emprego.
    Eu preciso de encontrar emprego.

    ヨーロッパポルトガル語ではprecisarの後に不定詞の前にdeが必要です

  • Quero um emprego tempo inteiro.
    Quero um emprego a tempo inteiro.

    正しい表現はa tempo inteiroで、前置詞aが必要です

  • Tenho experiência de vendas.
    Tenho experiência em vendas.

    経験分野にはdeではなくemを使います

  • Enviei meu currículo.
    Enviei o meu currículo.

    ヨーロッパポルトガル語では所有詞の前に冠詞が必要:o meu

  • Eu candidatei para a vaga.
    Eu candidatei-me à vaga.

    candidatarは再帰動詞(candidatar-se)で、à(a + a)を取ります

クイッククイズ

問題 1 / 5

「経験」はポルトガル語で何と言いますか?

これはミニ版です

本当のポルトガル語チューターはアプリにいます

読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:

  • Talk

    AIチューターとのリアルな音声会話

  • Listening

    短い物語と会話、理解度チェック付き

  • スマート単語カード

    忘れる直前に単語を出す間隔反復学習

  • コーチMio

    間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成