どうでしたか?
単語
- era〜だった(恒常的)
- estava〜だった(一時的)
- ótimo最高
- terrívelひどい
- aborrecido退屈な
- emocionanteワクワクする
- divertido楽しい
- cheio混んでいる
- tranquilo静かな
- caro高い
- barulhentoうるさい
- agradável心地よい
Ser vs. Estar の不完了過去(Era vs. Estava)
ポルトガル語では「〜だった」に2つの動詞を使います:era(serから)とestava(estarから)。何を描写するかで使い分けます。
ERA を使う場合
- 恒常的な性質:"O hotel era bonito." — ホテルは美しかった。
- 特徴:"A cidade era grande." — 街は大きかった。
- 本質:"Era um restaurante italiano." — イタリアンレストランだった。
ESTAVA を使う場合
- 一時的な状態:"O restaurante estava cheio." — レストランは混んでいた。
- 感情:"Eu estava cansado." — 疲れていた。
- その時の天気:"Estava frio." — 寒かった。
ヒント: eraは「いつもそうだったもの」、estavaは「その時どうだったか」と考えましょう。
表現
- Como foi a viagem?旅行はどうだったか尋ねる
- Foi ótimo!最高だったと伝える
- Estava muito calor.とても暑かったと伝える
- O hotel era fantástico.ホテルを描写する
- A comida estava deliciosa.食事がおいしかったと伝える
- Não era o que eu esperava.期待と違ったと伝える
よくある間違い
O restaurante era cheio.O restaurante estava cheio.混んでいるのは一時的な状態です。eraではなくestavaを使います
Eu era cansado ontem.Eu estava cansado ontem.疲れは一時的な感情です。estavaを使います
A cidade estava grande.A cidade era grande.大きさは恒常的な特徴です。eraを使います
Estava um restaurante italiano.Era um restaurante italiano.アイデンティティにはestavaではなくeraを使います
O tempo era bom ontem.O tempo estava bom ontem.特定の時点の天気は一時的です。estavaを使います
クイッククイズ
問題 1 / 5
「楽しい」はポルトガル語で何と言いますか?
本当のポルトガル語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成