Mio.
レッスン
🇵🇹 ポルトガル語 · A2 · 家と近所

アパート探し

単語

  • apartamentoアパート
  • renda家賃
  • senhorio大家
  • inquilino借主
  • contrato契約
  • caução敷金
  • mobilado家具付きの
  • T1 / T21ベッドルーム / 2ベッドルーム(部屋タイプ)
  • anúncio広告・物件情報
  • mudança引っ越し

ポルトガルでのアパート探し

ポルトガルのアパートタイプ

ポルトガルではアパートは寝室の数で分類されます:

  • T0 — ワンルーム(独立した寝室なし)
  • T1 — 1ベッドルーム
  • T2 — 2ベッドルーム
  • T3 — 3ベッドルーム

アパートについて質問する

Quanto é…? — いくらですか?

  • *Quanto é a renda mensal?* — 月額家賃はいくらですか?

Está incluído…? — ~は含まれていますか?

  • *A água está incluída na renda?* — 水道代は家賃に含まれていますか?

O apartamento tem…? — アパートには~がありますか?

  • *O apartamento tem varanda?* — バルコニーはありますか?

丁寧な関心を示す条件法

  • *Gostaria de visitar o apartamento.* — アパートを見学したいのですが。
  • *Poderia enviar-me mais informações?* — もっと詳しい情報を送っていただけますか?

賃貸の重要な語彙

  • renda mensal — 月額家賃
  • despesas incluídas — 光熱費込み
  • sem mobília — 家具なし
  • com mobília — 家具付き
  • disponível a partir de — ~から入居可能

表現

  • Estou à procura de um T2.2ベッドルームのアパートを探しています — 必要なものを伝える
  • Quanto é a renda mensal?月額家賃はいくらですか? — 費用を尋ねる
  • O apartamento é mobilado?アパートは家具付きですか? — 設備について尋ねる
  • Posso visitar o apartamento?アパートを見学できますか? — 内見を依頼する
  • As despesas estão incluídas?光熱費は含まれていますか? — 家賃に含まれるものを確認する
  • Quando é que posso mudar-me?いつ引っ越せますか? — 入居可能日を尋ねる

よくある間違い

  • Estou procurando um apartamento.
    Estou à procura de um apartamento.

    ヨーロッパ・ポルトガル語ではジェルンディオよりestar à procura deが好まれます

  • Quanto custa a renda?
    Quanto é a renda mensal?

    家賃にはquanto custaではなくquanto éを使います

  • O apartamento tem mobília?
    O apartamento é mobilado?

    家具があるか聞くのではなく、形容詞mobilado(家具付き)を使います

  • Quando posso mudar?
    Quando é que posso mudar-me?

    Mudar-seは再帰動詞(mudar-me)で、質問にはé queをよく使います

  • A renda é 800 euros por mês.
    A renda é de 800 euros por mês.

    serの後に価格を述べるとき前置詞deを使います:é de 800 euros

クイッククイズ

問題 1 / 5

「大家」はポルトガル語で何と言いますか?

これはミニ版です

本当のポルトガル語チューターはアプリにいます

読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:

  • Talk

    AIチューターとのリアルな音声会話

  • Listening

    短い物語と会話、理解度チェック付き

  • スマート単語カード

    忘れる直前に単語を出す間隔反復学習

  • コーチMio

    間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成