レストランで注文する
単語
- a ementaメニュー
- o prato do dia本日の料理
- a entrada前菜
- o prato principalメイン料理
- a sobremesaデザート
- o garfoフォーク
- a facaナイフ
- o copoグラス
- o guardanapoナプキン
- a gorjetaチップ
レストランでの注文
ポルトガルでの食事の注文の流れを学びましょう。
到着とテーブルの確保
- Tem uma mesa para dois? → 2人用のテーブルはありますか？
- Posso ver a ementa? → メニューを見てもいいですか？
注文する
丁寧な注文には queria を使います：
- Queria o prato do dia. → 本日の料理をお願いします。
- Para mim, a sopa. → 私はスープを。
- E para beber? → お飲み物は？
料理について質問する
- O que recomenda? → おすすめは何ですか？
- Tem pratos vegetarianos? → ベジタリアン料理はありますか？
- Este prato é picante? → この料理は辛いですか？
支払い
- A conta, se faz favor. → お会計をお願いします。
- Está incluído o serviço? → サービス料は含まれていますか？
ヒント： ポルトガルではパンとオリーブが自動的に運ばれますが、無料ではありません！「Não, obrigado/a.」と丁寧に断れます。
表現
- Tem uma mesa para dois?2人用のテーブルはありますか？
- Queria o prato do dia, por favor.本日の料理をお願いします。
- O que recomenda?おすすめは何ですか？
- Pode trazer mais pão?パンをもう少しいただけますか？
- Está delicioso!とても美味しいです！
- A conta, se faz favor.お会計をお願いします。
よくある間違い
O menu, por favor.A ementa, por favor.ヨーロッパのポルトガル語ではメニューはementaで、menuではありません。
Queria o prato de dia.Queria o prato do dia.縮約形do（de + o）を使い、de oとは分けません。
Pode trazer o conta?Pode trazer a conta?Contaは女性名詞です。o contaではなくa contaを使います。
Eu queria um prato vegetariano, obrigado.Queria um prato vegetariano, por favor.依頼時にはpor favorを使います。Obrigado/aは受け取った後の感謝です。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「チップ」はポルトガル語で何と言いますか？
本当のポルトガル語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成