🇵🇱 ポーランド語 · C1 · パブリックスピーキング

フォーマルな討論言語

Gdańsk

単語

  • debata討論・ディベート
  • teza論題・命題
  • antyteza反論題・アンチテーゼ
  • moderator司会者・モデレーター
  • replikować反論する・論駁する
  • przyznać racjęポイントを認める・譲歩する
  • podważyć問い直す・疑問を呈する
  • czas na odpowiedź回答時間

ポーランド語の正式討論の言語

ポーランドの正式討論(debata formalna)はレジスターと構成に関する厳格な慣習に従います。

ディベートの主要な動き:

  • 立場の提示:W imieniu strony popierającej/przeciwnej chciałbym przedstawić... (賛成/反対側を代表して〜を提示したい...)
  • 前提を認めながら反論:Owszem, przyznajemy, że X. Jednakże kluczowe jest...
  • 証拠への異議:Pozwoli Pan/Pani, że zakwestionuję to twierdzenie. Według...(この主張に異議を唱えさせてください。〜によると...)
  • 明確化の要求:Proszę o sprecyzowanie, czy chodzi o...(〜について明確にしていただきたい)
  • 立場の要約:Reasumując naszą argumentację...

討論での正式な呼びかけ:

  • 相手にPan/Paniを使用
  • Szanowna strona przeciwna(尊敬する反対側)
  • 激しく反論する場合でもtyは使用しない
Zakopane

表現

  • Pozwolę sobie zakwestionować tę tezęこの論題に異議を唱えさせていただく
  • Przyznajemy X, ale kluczowe...Xは認めるが、重要なのは...
  • Strona przeciwna bez dowodów反対側は証拠を提示していない
  • Reasumując naszą argumentację...私たちの論証を要約すると...
  • Proszę sprecyzować stanowisko立場を明確にするようお願いする

クイッククイズ

問題 1 / 3

「ポイントを認める・譲歩する」はポーランド語で何と言いますか?

これはミニ版です

本当のポーランド語チューターはアプリにいます

読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:

  • Talk

    AIチューターとのリアルな音声会話

  • Listening

    短い物語と会話、理解度チェック付き

  • スマート単語カード

    忘れる直前に単語を出す間隔反復学習

  • コーチMio

    間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成