会議進行言語

単語

• zebranie会議・ミーティング
• porządek obrad議題・アジェンダ
• prowadzący議長・ファシリテーター
• protokół議事録
• głosowanie投票
• quorum定足数
• punkt porządku obrad議題項目
• wniosek動議・提案

表現

• Proszę o głos発言を求めます — 発言の許可を求める
• Wracamy do porządku obrad議題に戻ります — 会議を方向付け直す
• Poddaję wniosek pod głosowanie動議を採決に付します — 提案について投票を求める
• Proszę o krótkie podsumowanie簡単にまとめてください — 参加者に要約を求める
• Zamykam ten punkt porządku obradこの議題項目を終了します — 次の項目に移る

よくある間違い

• ✗Otwórzmy zebranie
  ✓Otwieram zebranie

  議長は'Otwieram'（私が開会する）で開会 — 'Otwórzmy'（開会しましょう）ではない

• ✗Wszyscy głosujcie
  ✓Proszę o głosowanie

  正式な会議言語は'proszę o'構文を使う

• ✗Możecie mówić
  ✓Udzielam Panu/Pani głosu

  正式な会議言語は礼儀正しい'Pan/Pani'構文が必要

• ✗Koniec zebrania
  ✓Zamykam zebranie

  一人称の正式な閉会表現を使う

クイッククイズ