映画と演劇
単語
- reżyser監督
- aktorstwo演技
- scenariusz脚本
- premiera初演、プレミア
- spektakl公演、ショー
- kameraカメラ
- montaż編集、モンタージュ
- obsadaキャスト
ポーランド語における映画と演劇
批評のための評価的な形容詞と副詞：
- *poruszający / wzruszający* — 感動的な
- *znakomity / wybitny* — 優れた、傑出した
- *rozczarowujący* — がっかりさせる
- *bezkompromisowy* — 妥協のない
批評における受動態：
- *Film został wyreżyserowany z niezwykłą precyzją.* — この映画は並外れた精密さで監督された。
- *Spektakl jest grany z wielkim zaangażowaniem.* — 公演は大きな熱意を持って演じられている。
美的判断の語彙：
- *Aktorstwo stoi na bardzo wysokim poziomie.* — 演技は非常に高水準だ。
- *Scenariusz pozostawia wiele do życzenia.* — 脚本は多くの点で改善の余地がある。
表現
- Reżyser oddaje atmosferę epoki.監督は時代の雰囲気を見事に捉えている
- Aktorstwo jest na najwyższym poziomie.演技は最高水準だ
- Film porusza ważne kwestie społeczne.この映画は重要な社会問題を扱っている
- Scenariusz pełen niespodzianek.脚本は予想外の展開に満ちている
- Warto obejrzeć ten spektakl.この公演は見る価値がある
よくある間違い
Film był reżyserowany przez Wajdę.Film został wyreżyserowany przez Wajdę.完了した過去の行為は zostać + 受動分詞を使います。不完了過去の był + 分詞は使いません
Recenzja filmu jest pozytywnie.Recenzja filmu jest pozytywna.jest の後の述語形容詞は名詞に一致：pozytywna（女性形）。副詞 pozytywnie ではありません
Aktorzy grali znakomitych role.Aktorzy grali znakomite role.role は女性名詞。形容詞は女性対格複数形をとります：znakomite（znakomitych ではない）
クイッククイズ
問題 1 / 5
「編集、モンタージュ」はポーランド語で何と言いますか？
本当のポーランド語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成