銀行取引
単語
- konto口座
- przelew振込
- wypłata引き出し
- wpłata預け入れ
- saldo残高
- odsetki利息
- kredytローン・信用
- rata分割払い
- waluta通貨
- kurs為替レート
ポーランド語での銀行取引
銀行業務に必要な表現：
口座を開設する：
- Chciałbym/Chciałabym otworzyć konto = 口座を開設したいです
- Jakie dokumenty są wymagane? = どのような書類が必要ですか？
- Czy mogę dostać kartę debetową? = デビットカードをもらえますか？
振込をする：
- Chciałbym zrobić przelew = 振込をしたいです
- Ile wynosi opłata za przelew? = 振込手数料はいくらですか？
- Numer konta to... = 口座番号は...です
手数料について聞く：
- Ile kosztuje prowadzenie konta? = 口座維持費はいくらですか？
- Jakie są odsetki? = 利率はどのくらいですか？
- Czy jest opłata za wypłatę? = 引き出し手数料はかかりますか？
ポーランド語の数字と格：
- 100 złotych（4以上の数字の後は属格複数）
- 2 złote（属格単数）
- 21 złotych（属格複数）
表現
- Chciałbym otworzyć konto osobiste個人口座を開設したいと言う
- Chcę wykonać przelew na konto口座に振込をしたいと言う
- Jakie są opłaty za prowadzenie konta?口座維持手数料について聞く
- Czy mogę sprawdzić saldo?残高を確認したいと言う
- Kurs euro do złotego wynosi dzisiaj...今日のユーロとズウォティのレートを言う
よくある間違い
Chcę otworzyć konto bankowe dla pieniądzeChcę otworzyć konto bankowe na pieniądze預金には dla + 属格ではなく na + 対格を使います
Ile kosztują odsetki?Ile wynoszą odsetki?odsetki wynosić が正しい連語です。kosztować は商品の価格に使います
Proszę zrobić przelew do numer kontaProszę zrobić przelew na numer kontaprzelew na は口座番号に do + 属格ではなく na + 対格をとります
クイッククイズ
問題 1 / 5
「為替レート」はポーランド語で何と言いますか？
本当のポーランド語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成