依頼と丁寧さ
単語
- proszęお願いします・どうぞ
- dziękujęありがとう
- przepraszamすみません・ごめんなさい
- przepraszam失礼します
- uprzejmy礼儀正しい・丁寧な
- grzeczny行儀がいい
- pomoc助け・ヘルプ
- łaskawy親切な・寛大な
お願いと丁寧さ
丁寧なお願いの仕方：
- *Czy mógłby pan / mogłaby pani...?* → 〜していただけますか？（フォーマル男性/女性）
- *Czy możesz...?* → 〜できますか？（カジュアル）
- *Proszę o...* → 〜をお願いします
- *Bardzo proszę.* → ぜひお願いします / はい、お願いします。
感謝と返答：
- *Dziękuję bardzo.* → どうもありがとうございます。
- *Nie ma za co.* → どういたしまして。
- *Proszę bardzo.* → どうぞ。/ いいえ。
謝罪：
- *Przepraszam.* → すみません / ごめんなさい。
- *Bardzo mi przykro.* → 大変申し訳ありません。
- *Nie szkodzi.* → 大丈夫です。/ 問題ありません。
表現
- Czy mógłby pan mi pomóc?手伝っていただけますか？（フォーマル、男性に）
- Dziękuję bardzo za pomoc.助けていただいてありがとうございます。
- Przepraszam, nie rozumiem.すみません、わかりません。
- Nie ma za co, proszę bardzo.どういたしまして、どうぞ。
- Bardzo mi przykro, muszę odejść.大変申し訳ありませんが、行かなければなりません。
よくある間違い
Dziękuję dla pomocDziękuję za pomoc〜に感謝するにはza＋対格を使います：za pomoc（dla＋生格ではない）
Nie ma coNie ma za co完全なフレーズはnie ma za co（感謝するものは何もない）
クイッククイズ
問題 1 / 5
「失礼します」はポーランド語で何と言いますか？
本当のポーランド語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成