どこから来ましたか？

単語

• 어디どこ
• 한국韓国
• 미국アメリカ
• 영국イギリス
• 프랑스フランス
• 일본日本
• 중국中国
• 에서 왔어요から来ました
• 나라国
• 사람人
• 한국 사람韓国人
• 외국外国

表現

• 어디에서 왔어요?どこから来たか聞く
• 미국에서 왔어요アメリカから来たと言う
• 저는 한국 사람이에요国籍を言う
• 어느 나라 사람이에요?国籍を聞く
• 한국에 오래 살았어요?韓国に長く住んでいるか聞く
• 한국어 잘하시네요!韓国語を褒める

よくある間違い

• ✗프랑스에 왔어요
  ✓프랑스에서 왔어요

  에は目的地を示す — 「から」を表すには에서が必要

• ✗저는 미국이에요
  ✓저는 미국 사람이에요

  国そのものにはなれない — 国名の後に사람（人）を付ける

• ✗어디 왔어요?
  ✓어디에서 왔어요?

  「どこから」を表すには어디の後に助詞에서が必要

• ✗저는 미국에서 갔어요
  ✓저는 미국에서 왔어요

  갔어요は「行った」という意味 — 出身を表すには왔어요（来た）を使う

• ✗저는 영국인이에요
  ✓저는 영국 사람이에요

  영국인も存在するが、会話では영국 사람이에요の方が自然

クイッククイズ