簡潔な文章
このレッスンはまだあなたの言語では利用できません — 英語で表示しています。
単語
- 名詞化nominalization
- 体言止めnoun-ending sentence
- 簡潔なconcise / succinct
- 冗長なverbose / redundant
- 文体writing style
- 省略するomit / abbreviate
- 凝縮するcondense
- 要点key point
- 端的にbriefly / directly
- 削除するdelete / remove
Concise Writing in Japanese
At C1, mastering concise writing techniques is essential for professional and academic Japanese.
名詞化 (meishika) is nominalization: turning verbs into nouns to create denser, more formal sentences. Use こと or の, or sino-Japanese noun forms.
問題を解決する → 問題の解決
*Solving the problem → The resolution of the problem*
体言止め (taigendome) ends a sentence with a noun instead of a verb, creating a punchy, literary effect common in journalism and poetry.
東京の夜景。美しい光の海。
*Tokyo's night view. A beautiful sea of lights.*
Both techniques condense information. 名詞化 removes unnecessary verb endings to make writing denser, while 体言止め creates dramatic emphasis. When editing for conciseness, look for 冗長な (verbose) passages and ask: can this verb become a noun? Can the predicate be omitted? Combine with 端的に (briefly) and 要点 (key point) to streamline your writing.
表現
- 問題の解決を図るAim for problem resolution
- 春の訪れ。新たな始まり。The arrival of spring. A new beginning.
- 端的に述べるState briefly
- 要点をまとめるSummarize the key points
- 冗長な表現を避けるAvoid verbose expressions
- 文体を統一するUnify the writing style
よくある間違い
問題を解決のこと問題の解決Use の between nouns for nominalization, not を...のこと
簡潔い文章簡潔な文章簡潔 is a na-adjective; use な, not い
冗長い表現冗長な表現冗長 is a na-adjective; use な, not い
要点がまとめる要点をまとめるまとめる is transitive; use を for the object 要点
端的で述べる端的に述べる端的 uses に as the adverb form, not で
クイッククイズ
問題 1 / 5
「key point」は日本語で何と言いますか？
本当の日本語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成