オンラインレビューを書く
このレッスンはまだあなたの言語では利用できません — 英語で表示しています。
単語
- 評価(ひょうか)evaluation / rating
- 星(ほし)star (rating)
- 満足(まんぞく)satisfaction
- 不満(ふまん)dissatisfaction
- サービスservice
- おすすめrecommendation
- 改善(かいぜん)improvement
- 対応(たいおう)response / handling
- 料金(りょうきん)fee / charge
- 品質(ひんしつ)quality
Writing an Online Review in Japanese
Reviews express satisfaction, regret, and recommendations. Key patterns:
〜て良(よ)かった (I'm glad that)
Express satisfaction about a past experience.
- スタッフの対応(たいおう)が丁寧(ていねい)で良かったです。 (I'm glad the staff's service was polite.)
〜ば良(よ)かった (I wish I had)
Express regret about something not done.
- もっと早(はや)く予約(よやく)すれば良かった。 (I wish I had booked earlier.)
〜おかげで / 〜せいで (thanks to / because of)
おかげで for positive causes, せいで for negative ones.
- 友達(ともだち)のおかげでいい店(みせ)を見(み)つけた。 (Thanks to my friend, I found a good restaurant.)
- 混(こ)んでいたせいで、長(なが)く待(ま)った。 (Because it was crowded, I waited a long time.)
表現
- 〜て良(よ)かったですExpress satisfaction about an experience
- 〜ば良(よ)かったExpress regret about something you didn't do
- 〜おかげでCredit a positive outcome to something
- 〜せいでBlame a negative outcome on something
- おすすめですRecommend something to others
- もう少(すこ)し〜てほしいSuggest an area for improvement
よくある間違い
スタッフが親切のおかげで楽しかった。スタッフが親切だったおかげで楽しかった。おかげで needs a complete clause. 親切 is a na-adjective, so use だった before おかげで.
もっと早く予約したばよかった。もっと早く予約すればよかった。ば conditional is formed from the dictionary form stem, not the past form. 予約する → 予約すれば.
料理はおいしいてよかったです。料理がおいしくてよかったです。For i-adjectives, the て-form is おいしくて, not おいしいて.
混んでいるのせいで待ちました。混んでいたせいで待ちました。せいで attaches to plain past form. Use 混んでいた, and don't add の.
この店はおすすめと思います。この店はおすすめだと思います。おすすめ is a noun/na-adjective, so it requires だ before と思います.
クイッククイズ
問題 1 / 5
「fee / charge」は日本語で何と言いますか？
本当の日本語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成