田舎でのウィークエンド

不規則な過去分詞

とても一般的な動詞の中には、覚える必要がある不規則な過去分詞を持つものがあります：

• fare → 過去分詞 fatto（助動詞 avere）：Ho fatto una passeggiata.（散歩をした。）
• vedere → 過去分詞 visto（助動詞 avere）：Hai visto il film?（映画を見た？）
• dire → 過去分詞 detto（助動詞 avere）：Ha detto la verità.（真実を言った。）
• bere → 過去分詞 bevuto（助動詞 avere）：Abbiamo bevuto un caffè.（コーヒーを飲んだ。）
• aprire → 過去分詞 aperto（助動詞 avere）：Ho aperto la finestra.（窓を開けた。）
• essere → 過去分詞 stato（助動詞 essere）：Sono stato in campagna.（田舎にいた。）
• venire → 過去分詞 venuto（助動詞 essere）：È venuta con noi.（彼女は私たちと来た。）
• rimanere → 過去分詞 rimasto（助動詞 essere）：Siamo rimasti a casa.（家に残った。）

Essere か avere か：どう選ぶ？

Essere（過去分詞が主語と一致する）：

• 移動の動詞：andare、venire、partire、arrivare、tornare、uscire
• 状態の動詞：essere、stare、rimanere
• すべての再帰動詞：alzarsi、divertirsi、rilassarsi

Avere（一致なし）：

• ほとんどの他動詞：mangiare、vedere、fare、bere、leggere、cucinare

essere との一致

essereを使う場合、過去分詞は主語の性と数に一致します：

• Lui è andato / Lei è andata（彼は行った / 彼女は行った）
• Loro sono andati / Loro sono andate（彼らは行った — 男性 / 彼女たちは行った — 女性）

💬 例： "Siamo andati in campagna e ci siamo divertiti molto."（田舎に行って、とても楽しんだ。）

💬 例： "Maria è rimasta a casa perché era stanca."（マリアは疲れていたので家に残った。）