洋服の買い物

単語

• camiciaシャツ
• vestitoワンピース・スーツ
• pantaloniズボン
• scarpe靴
• giaccaジャケット
• tagliaサイズ
• colore色
• provare試着する
• andare bene似合う・合う
• strettoきつい
• le scarpe靴
• la cinturaベルト
• il cappottoコート
• provare試着する

表現

• Posso provare questo vestito?服を試着したいとき
• Che taglia porta?相手のサイズを聞くとき
• Mi va bene, lo prendo.服が合って購入を決めるとき
• È troppo stretto.服がきつすぎるとき
• Ha una taglia più grande?もう一サイズ大きいものを求めるとき
• Posso provarlo?試着してもいいか聞く
• Ce l'ha in un'altra taglia?別のサイズがあるか聞く
• Mi sta bene?似合うかどうか聞く

よくある間違い

• ✗Questo scarpe sono belle
  ✓Queste scarpe sono belle

  scarpeは女性複数なのでquesteを使う（questoではない）

• ✗Quella vestito è caro
  ✓Quel vestito è caro

  vesitoは男性名詞なのでquel/questoを使う（quellaではない）

• ✗Mi va bene questi pantaloni
  ✓Questi pantaloni mi vanno bene

  pantaloniは複数なので動詞も複数形vannoにする

• ✗Porto taglia medium
  ✓Porto la taglia media

  イタリア語ではla taglia mediaと言う（mediumではない）

• ✗Questa maglietta è troppo piccola per me.
  ✓Questa maglietta mi sta stretta.

  服がきつい場合は"mi sta stretta"が自然な表現

• ✗Voglio comprare un vestiti.
  ✓Voglio comprare un vestito. / dei vestiti.

  "un"+単数"vestito"か"dei"+複数"vestiti"

クイッククイズ