スーパーマーケットで

量の表現

イタリア語で買い物の際に特定の量を表すには、量の表現の後に di（の）をつけます。構造は常に：量 + di + 商品。

一般的な量の表現：

• una bottiglia di（1本の）→ una bottiglia di acqua（水1本）
• un chilo di（1キロの）→ un chilo di mele（リンゴ1キロ）
• mezzo chilo di（半キロの）→ mezzo chilo di pomodori（トマト半キロ）
• un etto di（100グラムの）→ un etto di prosciutto（ハム100g）
• un pacchetto di（1袋の）→ un pacchetto di pasta（パスタ1袋）
• una lattina di（1缶の）→ una lattina di aranciata（オレンジジュース1缶）
• un litro di（1リットルの）→ un litro di latte（牛乳1リットル）
• una scatola di（1箱の）→ una scatola di biscotti（ビスケット1箱）
• un pezzo di（1切れの）→ un pezzo di formaggio（チーズ1切れ）

買い物で使える表現：

• Vorrei... → 〜がほしいのですが...
• Mi dà... → 〜をいただけますか...
• Quanto costa / costano? → いくらですか？
• Basta così, grazie. → これで十分です、ありがとう。
• Altro? → 他に何か？（店員が聞く質問）

特定の量を頼む：

• Vorrei due chili di arance. → オレンジ2キロをお願いします。
• Mi dà tre etti di prosciutto? → ハム300gをいただけますか？

💬 Esempio: "Vorrei un chilo di mele." → "リンゴ1キロをお願いします。"

💬 Esempio: "Prendo una bottiglia di acqua." → "水を1本いただきます。"

💬 Esempio: "Mi dà due etti di prosciutto crudo?" → "生ハム200gをいただけますか？"