お天気は？

天気の表現：fa + 形容詞 / c'è + 名詞

イタリア語では、形容詞を使うか名詞を使うかで天気の表現方法が2つあります。

パターン1：Fa + 形容詞（動詞 fare を使う）：

• fa caldo → 暑い
• fa freddo → 寒い
• fa bel tempo → 天気が良い
• fa brutto tempo → 天気が悪い
• fa fresco → 涼しい

パターン2：C'è / Ci sono + 名詞（「〜がある」を使う）：

• c'è il sole → 晴れ（太陽がある）
• c'è la pioggia → 雨が降っている（雨がある）
• c'è il vento → 風がある
• c'è la nebbia → 霧がある
• c'è un temporale → 嵐がある
• ci sono le nuvole → 曇り（雲がある）

パターン3：天気の動詞：

• Piove → 雨が降る（動詞 piovere から）
• Nevica → 雪が降る（動詞 nevicare から）
• Tira vento → 風が吹く

天気について質問する：

• Che tempo fa? → 天気はどうですか？
• Com'è il tempo oggi? → 今日の天気はどうですか？

温度：

• Ci sono 30 gradi. → 30度です。
• La temperatura è di 15 gradi. → 気温は15度です。

💬 Esempio: "Oggi fa caldo e c'è il sole." → "今日は暑くて晴れています。"

💬 Esempio: "Domani ci sono le nuvole e fa freddo." → "明日は曇りで寒いでしょう。"

💬 Esempio: "Che tempo fa a Roma in estate?" → "夏のローマの天気はどうですか？"