SNSで
単語
- mettere likeいいねする
- condividereシェアする
- postare投稿する
- seguireフォローする
- foto写真
- video動画
- commentoコメント
- storiaストーリー
- profiloプロフィール
- hashtagハッシュタグ
- condividere共有する
- il profiloプロフィール
- il followerフォロワー
- la passwordパスワード
SNSで使うイタリア語
SNSの基本的な語彙
イタリアではSNS(ソーシャルメディア)がとても人気があります。よく使われる用語を覚えましょう。
基本用語:
| イタリア語 | 日本語 | |---|---| | un post | 投稿 | | un commento | コメント | | un like / un "mi piace" | いいね | | condividere | シェアする | | seguire | フォローする | | un follower / un seguace | フォロワー | | una storia | ストーリー | | un profilo | プロフィール | | una foto | 写真 | | un video | 動画 |
SNSでよく使う表現:
- Metti mi piace! → いいねして!
- Segui la mia pagina! → 私のページをフォローして!
- Condividi con i tuoi amici! → 友達にシェアして!
- Lascia un commento! → コメントを残して!
投稿に使うハッシュタグや表現:
- #bellagiornata → いい一日
- Che bello! → きれい!/素敵!
- Troppo divertente! → おもしろすぎ!
- Che ne pensate? → みんなどう思う?
SNSでの非公式な命令形(tu形):
SNSでは親しみを込めた非公式な命令形がよく使われます:
- Guarda! → 見て!
- Dimmi cosa ne pensi! → 感想を教えて!
- Clicca sul link! → リンクをクリックして!
- Tagga un amico! → 友達をタグ付けして!
💬 Esempio: "Guarda questa foto! Che bella!" → "この写真を見て!きれい!"
💬 Esempio: "Segui la mia pagina per altri contenuti!" → "もっと見るには私のページをフォローして!"
💬 Esempio: "Che ne pensate di questo video?" → "この動画についてどう思いますか?"
表現
- Ti seguo su Instagramインスタでフォローしていると伝える
- Ho messo like alla tua foto写真にいいねしたと伝える
- Puoi condividere questo?シェアをお願いする
- Ho postato una storiaストーリーを投稿したと伝える
- Quanti follower hai?フォロワー数を尋ねる
- Mi puoi aggiungere?フレンド追加をお願いする
- Ho visto il tuo post投稿にコメントする
- Quanti follower hai?フォロワー数について話す
よくある間違い
Io seguitoIo seguoseguireの現在形1人称はseguo;seguitoは過去分詞
Ho fatto likeHo messo likeイタリア語の正しい表現はmettere like(fare likeではない)
Posso dividi questo?Puoi condividere questo?condividereがシェアの正しい動詞;dividiはこの形では存在しない
Post una fotoPosto una fotopostareの現在形1人称はposto
Ho postato una foto su il mio profilo.Ho postato una foto sul mio profilo."Su il"はイタリア語で"sul"に縮約する
Quanti like sei ricevuto?Quanti like hai ricevuto?ricevereの近過去はessereではなくavereを使う:hai ricevutoが正しく、sei ricevutoは誤り
クイッククイズ
問題 1 / 5
「共有する」はイタリア語で何と言いますか?
本当のイタリア語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成