技術と倫理
単語
- der Datenschutzデータ保護
- die Überwachung監視
- die Privatsphäreプライバシー
- der Algorithmusアルゴリズム
- autonom自律的な
- regulieren規制する
- die Voreingenommenheit偏見
- die digitale Kluftデジタル格差
- die Einwilligung同意
- was / worüber〜するもの・〜について
- die sozialen Medienソーシャルメディア
- die Cybersicherheitサイバーセキュリティ
ドイツ語の技術と倫理では、抽象的な参照のためにwasとworüberを使った関係節を使います。
wasを使った関係節： 先行詞が文全体、または不定代名詞（alles, etwas, nichts）の場合：
- *Das ist etwas, was mich beunruhigt.*（それは私を心配させるものです。）
- *Alles, was mit KI zu tun hat, ist kontrovers.*（AIに関するすべてが議論の的です。）
wo(r)-を使った関係節： 前置詞を伴って事物を参照する場合：
- *Das ist ein Thema, worüber wir diskutieren müssen.*（それは議論すべきテーマです。）
- *Das ist etwas, woran ich nicht gedacht habe.*（それは考えていなかったことです。）
重要なルール： 前置詞なしの場合は*was*を使います。前置詞が必要な場合は*wo(r)+前置詞*を使います。
表現
- ..., was viele Menschen beunruhigt.文全体を参照する
- Alles, was mit KI zu tun hat,...〜するすべてのこと
- Etwas, worüber ich mir Sorgen mache.心配なこと
- Ein Thema, worüber wir reden müssen.議論すべきテーマ
- Etwas, woran niemand gedacht hat.考えていなかったこと
- KI muss stärker reguliert werden.規制を要求する
- Die Privatsphäre muss geschützt werden.プライバシーを守る
- Das ist etwas, was mich besorgt.懸念を表す
よくある間違い
Das ist etwas, das mich beunruhigt.Das ist etwas, was mich beunruhigt.etwas/nichts/allesの後は関係代名詞にwas（dasではない）を使います。
Ein Thema, über was wir reden müssen.Ein Thema, worüber wir reden müssen.前置詞+wasではなくwo(r)+前置詞（worüber）を使います。
Etwas, woran ich habe nicht gedacht.Etwas, woran ich nicht gedacht habe.関係節では活用された動詞（habe）が文末に来ます。
Alles, was hat mit KI zu tun,...Alles, was mit KI zu tun hat,...was節では動詞（hat）が文末に来ます。
Das ist ein Problem, wofür keine einfache Lösung gibt.Das ist ein Problem, wofür es keine einfache Lösung gibt.非人称のesが必要：es gibt（〜がある）。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「アルゴリズム」はドイツ語で何と言いますか？
本当のドイツ語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成