健康保険と医療制度
単語
- die Versicherung保険
- abdeckenカバーする
- der Hausarztかかりつけ医
- der Termin予約
- der Notfall緊急事態
- privat民間の
- gesetzlich公的な
- die Überweisung紹介状
- der Facharzt専門医
- die Krankenkasse健康保険組合
ドイツの医療制度ではフォーマルな語彙が使われます。受動態（werden + 過去分詞）が頻繁に登場します。
よくある受動態の文：
- *Die Kosten werden übernommen.*（費用は負担されます。）
- *Das Rezept wird ausgestellt.*（処方箋が発行されます。）
- *Der Antrag muss eingereicht werden.*（申請書を提出しなければなりません。）
注意： *werden*の受動態はプロセスを表し、*sein*の受動態は状態を表します。
表現
- Ich bin gesetzlich versichert.保険の種類を伝える
- Ich brauche eine Überweisung.紹介状を求める
- Werden die Kosten übernommen?費用負担を確認する
- Ich muss einen Antrag stellen.申請手続きをする
- Wo muss ich unterschreiben?署名場所を尋ねる
- Das Rezept ist verschreibungspflichtig.処方箋が必要だと説明する
よくある間違い
Die Krankenkasse zahlt die Behandlung.Die Krankenkasse bezahlt die Behandlung.サービスの支払いにはzahlenよりbezahlenが適切です。
Ich bin privat versichern.Ich bin privat versichert.不定詞versichernではなく過去分詞versichertを使います。
Ich brauche ein Überweisung.Ich brauche eine Überweisung.Überweisungは女性名詞です。einではなくeineを使います。
Wenn Sie brauchen eine Überweisung...Wenn Sie eine Überweisung brauchen...wenn節ではbrauchenは文末に置きます。
Wenn Sie sind versichert, können Sie...Wenn Sie versichert sind, können Sie...wenn節では動詞は文末に置きます。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「民間の」はドイツ語で何と言いますか？
本当のドイツ語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成