不平等
単語
- inégalité不平等
- écart格差/隔たり
- pauvreté貧困
- privilège特権
- discrimination差別
- exclusion排除
- précarité不安定さ
- redistribution再分配
- solidarité連帯
- justice sociale社会正義
社会問題を議論するには、フォーマルで分析的に聞こえる上級受動態と名詞化が必要です。
上級受動態：
- *Ce problème est en train d'être traité.*（この問題は現在対処中です。）
- *Les inégalités ont été ignorées pendant des décennies.*（不平等は数十年間無視されてきました。）
- *Des mesures seront prises.*（対策が講じられるでしょう。）
名詞化 — 動詞を名詞に変換する： 言語をよりアカデミックでフォーマルにします。
- réduire → *la réduction*（削減）
- exclure → *l'exclusion*（排除）
- redistribuer → *la redistribution*（再分配）
- *La réduction des inégalités est une priorité.*（不平等の削減は優先事項です。）
議論に便利な構文：
- *Il est indéniable que...*（〜は否定できない）
- *On constate une augmentation de...*（〜の増加が観察される）
- *Les chiffres révèlent que...*（数字は〜を示している）
これらのツールを使えば、B2レベルで期待される精度で複雑な社会問題を議論できます。
表現
- Il est indéniable que〜は否定できない
- L'écart se creuse entre〜の間の格差が広がっている
- On constate une augmentation de〜の増加が見られる
- Cela remet en questionこれは〜を問い直す
- Les chiffres révèlent que数字は〜を明らかにしている
- Il faut lutter contre〜と戦わなければならない
よくある間違い
Le problème est en train être traitéLe problème est en train d'être traité進行形の受動態ではêtreの前にd'が必要です。
Les inégalités ont ignoréesLes inégalités ont été ignorées受動態ではavoirと過去分詞の間にétéが必要です。
La réduction de les inégalitésLa réduction des inégalitésde + lesはフランス語でdesに縮約されます。
On constate un augmentationOn constate une augmentationaugmentationは女性名詞なのでuneを使います。
Des mesures seront prisDes mesures seront prises過去分詞は女性複数の主語mesuresと性数一致させます。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「特権」はフランス語で何と言いますか？
本当のフランス語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成