移民
単語
- migrer移住する
- réfugié難民
- asile亡命/庇護
- intégrer統合する
- diversité多様性
- frontière国境
- accueil受け入れ/歓迎
- régularisation合法化
- clandestin不法滞在の
- droit d'asile庇護権
上級レベルの間接話法（discours indirect）では、過去の発言を報告する際の時制の一致（concordance des temps）をマスターする必要があります。
基本的な時制のシフト：
- 現在形 → 半過去：*"Je pars"* → *Il a dit qu'il partait.*（彼は出発すると言った。）
- 複合過去 → 大過去：*"J'ai vu"* → *Elle a dit qu'elle avait vu.*（彼女は見たと言った。）
- 未来形 → 条件法：*"Je viendrai"* → *Il a promis qu'il viendrait.*（彼は来ると約束した。）
複雑な報告：
- *Le ministre a déclaré que les frontières seraient renforcées.*（大臣は国境が強化されると宣言した。）
- *Les associations ont rappelé que le droit d'asile avait été garanti par la constitution.*（団体は庇護権が憲法で保障されていたと想起させた。）
討論のための報告動詞：
- *affirmer que*（〜と断言する）、*soutenir que*（〜と主張する）
- *nier que* + 接続法（〜を否定する）
- *prétendre que*（〜と言い張る）
表現
- Il a déclaré que + imparfait過去の文脈での間接話法
- Elle a affirmé qu'elle avait彼女は〜したと断言した
- Ils ont soutenu que彼らは〜と主張した
- Le droit d'asile庇護権
- Demander l'asile politique政治亡命を申請する
- Politique d'accueil受入政策
よくある間違い
Il a dit qu'il part demainIl a dit qu'il partait le lendemain間接話法では現在形は半過去に、demainはle lendemainに変わります。
Elle a dit qu'elle a vuElle a dit qu'elle avait vu複合過去は間接話法で大過去に変わります。
Il a promis qu'il vientIl a promis qu'il viendrait未来形は過去の文脈の間接話法では条件法に変わります。
Il a nié qu'il est coupableIl a nié qu'il soit coupablenier queは接続法を必要とします。
Le ministre a dit que il feraLe ministre a dit qu'il feraitque + ilはqu'ilに縮約され、未来形は条件法に変わります。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「移住する」はフランス語で何と言いますか？
本当のフランス語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成