社会的不平等
単語
- inequality不平等
- gap格差・ギャップ
- poverty貧困
- privilege特権
- discrimination差別
- systemic構造的な・制度的な
- accessアクセス・機会
- opportunity機会・チャンス
- marginalised疎外された
- reform改革
- disparity格差
- underprivileged恵まれない / 社会的弱者の
- empower力を与える / 自立させる
- segregation隔離 / 分離
英語で社会的不平等について話す
高度な受動態
不平等を語るとき、英語はジャーナリズム、学術、政治の文体で受動態を多用します。
- 現在進行形受動態 : *The issue is being addressed by the government.*
- 現在完了受動態 : *The problem has been overlooked for decades.*
- 法助動詞の受動態 : *More resources should be allocated to disadvantaged communities.*
- 否定の受動態 : *Systemic discrimination has not been eliminated.*
これらの構造により、行為者ではなく行動や問題に焦点を当てることができます。
不平等に関する重要語彙
- *The wealth gap* — 社会階級間の富の格差
- *Systemic inequality* — 制度に組み込まれた構造的不平等
- *Upward mobility* — 上昇的な社会的流動性
- *Safety net* — 社会的セーフティネット
- *Disparity* — 格差、二つのグループ間の測定可能な差
不平等を分析するための表現
- *There is a growing gap between...* — ...の間の格差が広がっている
- *Access to... is unevenly distributed* — ...へのアクセスは不均等に分配されている
- *Marginalised communities are disproportionately affected* — 疎外されたコミュニティは不均衡に影響を受けている
- *Structural reforms are needed to...* — ...のために構造改革が必要である
表現
- The issue is being addressed問題が現在取り組まれていることを示すために
- Has been overlooked for too long過去の不作為を批判するために
- Disproportionately affectedグループへの不均衡な影響を強調するために
- Access is unevenly distributedアクセスの不平等を表現するために
- Structural reforms are neededシステム的な変革を求めるために
- Upward mobility has been limited社会的な進歩の欠如を分析するために
- The gap between rich and poor経済的不平等について話す時に使う
- Level the playing field全員に平等な機会を与えることについて話す時に使う
よくある間違い
The problem is address by the government.The problem is being addressed by the government.現在進行形の受動態はis/are + being + 過去分詞が必要です。不定詞ではありません。
Inequality has been not eliminated.Inequality has not been eliminated.現在完了受動態では、notはhas/haveとbeenの間に置き、その後ろには置きません。
Many peoples are affected by poverty.Many people are affected by poverty.peopleは英語ですでに複数形です。-sを付けることはありません。
The gap between rich and poor is growning.The gap between rich and poor is growing.growの動名詞は規則的にgrowingと形成されます。growningではありません。
Reforms should been implemented immediately.Reforms should be implemented immediately.法助動詞(should、mustなど)と共に受動態はshould be + 過去分詞を使います。should beenではありません。
There is a big inequality among salaries.There is a big inequality in salaries.不可算なものにはamongではなくinequality in somethingを使います。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「隔離 / 分離」は英語で何と言いますか?
本当の英語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成