🇳🇱 オランダ語 · B1 · 旅行と文化

ロードトリップを計画する

Utrecht

単語

  • de routeルート
  • de snelweg高速道路
  • de tussenstop途中の停車
  • tanken給油する
  • het benzinestationガソリンスタンド
  • de campingキャンプ場
  • de accommodatie宿泊施設
  • de kaart地図
  • de afstand距離
  • de file渋滞
  • de bestemming目的地
  • inpakken荷造りする

「Gaan + 不定詞」で計画を表す

オランダ語では、gaan + 不定詞が将来の計画や意図を表す最も自然な方法です。口語ではzullenよりもずっと一般的です。

基本構造

主語 + gaan +(補足)+ 不定詞

  • Ik ga morgen mijn koffer inpakken.
  • We gaan een tussenstop maken in Antwerpen.
  • Zij gaat de accommodatie boeken.

Gaan vs. Zullen

  • We gaan naar België rijden. → Het zal mooi weer zijn.
  • Ik ga vanavond inpakken. → Ik zal je helpen.

Als(条件)との組み合わせ

計画と条件を組み合わせるとき:

  • Als het mooi weer is, gaan we naar het strand.
  • Als er file staat, gaan we de provinciale weg nemen.

Gaanと分離動詞

分離動詞は末尾で不定詞として一体のままです:

  • Ik ga mijn koffer inpakken.(Ik ga in mijn koffer pakken.ではない)
  • We gaan morgen vroeg vertrekken.

ヒント: 日常のオランダ語では、将来の計画にgaanを使う方がzullenよりもずっと自然です。

Maastricht

表現

  • We gaan volgende week een roadtrip ma...gaan + 不定詞で将来の計画
  • Als het regent, gaan we naar een museum.als条件文とgaan + 不定詞
  • Zullen we een tussenstop maken om te ...zullenで提案 + om teで目的
  • De afstand is ongeveer drie uur rijden.運転時間で距離を表現
  • Ik ga vanavond alles inpakken voor de...gaan + 分離動詞inpakken
  • Als er file staat op de snelweg, neme...als条件文とer + 動詞

よくある間違い

  • Ik ga inpakken mijn koffer vanavond.
    Ik ga vanavond mijn koffer inpakken.

    gaan + 不定詞では、不定詞は文末に来て、時間表現は目的語の前に来ます。

  • We gaan te maken een tussenstop.
    We gaan een tussenstop maken.

    gaanの後は裸の不定詞(maken)を使い、te + 不定詞は使いません。

  • Als het regent, we gaan naar een museum.
    Als het regent, gaan we naar een museum.

    als節の後、主節では倒置が必要です:動詞が主語の前(gaan we)。

  • De afstand is drie uur te rijden.
    De afstand is drie uur rijden.

    移動時間で距離を表すときは裸の不定詞(rijden)を使い、te rijdenは使いません。

  • Er staat file in de snelweg.
    Er staat file op de snelweg.

    道路や高速道路にはop(~の上に)を使い、inは使いません。

クイッククイズ

問題 1 / 5

「地図」はオランダ語で何と言いますか?

これはミニ版です

本当のオランダ語チューターはアプリにいます

読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:

  • Talk

    AIチューターとのリアルな音声会話

  • Listening

    短い物語と会話、理解度チェック付き

  • スマート単語カード

    忘れる直前に単語を出す間隔反復学習

  • コーチMio

    間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成