就職面接
単語
- het sollicitatiegesprek就職面接
- de werkgever雇用主
- de sterke punten強み
- de zwakke punten弱み
- de motivatie志望動機
- beschikbaar利用可能な
- verantwoordelijk責任感のある
- betrouwbaar信頼できる
- flexibel柔軟な
- ik heb gewerkt bij〜で働いたことがある
- ik heb ervaring met〜の経験がある
- de vaardighedenスキル
就職面接:仕事の文脈での完了形
経験を話す
過去の職歴を説明するには完了形を使います:
- Ik heb drie jaar bij een bank gewerkt → 銀行で3年間働いた
- Ik heb ervaring met projectmanagement → プロジェクト管理の経験がある
- Ik heb economie gestudeerd → 経済学を学んだ
強みを説明する
- Ik ben verantwoordelijk en betrouwbaar → 責任感があり信頼できる
- Ik kan goed samenwerken → 協力が上手
- Ik ben flexibel → 柔軟である
よくある面接の質問
- Waarom wilt u bij ons werken? → なぜ私たちのところで働きたいですか?
- Wat zijn uw sterke punten? → あなたの強みは何ですか?
- Waar heeft u eerder gewerkt? → 以前どこで働いていましたか?
注意:フォーマルな場面ではje/jijの代わりにu(あなた、敬語)を使います。
例文: "Ik heb twee jaar als leraar gewerkt. Ik ben verantwoordelijk en ik kan goed met kinderen omgaan."
表現
- Ik heb drie jaar ervaring経験年数を述べる
- Ik heb bij een bank gewerkt前の雇用主について話す
- Ik ben verantwoordelijk強みを説明する
- Waarom wilt u deze baan?よくある面接の質問
- Ik kan goed in een team werkenチームワーク力をアピールする
- Wanneer kan ik beginnen?開始日を尋ねる
よくある間違い
Ik heb gewerkt bij drie jaarIk heb drie jaar bij een bank gewerkt期間(drie jaar)は場所の前に来る。過去分詞は文末
Ik ben verantwoordelijkeIk ben verantwoordelijkzijnの後の形容詞は基本形のまま(-eをつけない)
Waar heb je gewerkt eerder?Waar heb je eerder gewerkt?副詞eerderは過去分詞の前に来る
Ik heb ervaring in lesgevenIk heb ervaring met lesgeven正しい前置詞はmet(〜と)でinではない
Waarom wil jij bij ons werken?Waarom wilt u bij ons werken?フォーマルな面接ではjijではなくuとwiltを使う
クイッククイズ
問題 1 / 5
「〜の経験がある」はオランダ語で何と言いますか?
本当のオランダ語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成