食事の必要条件

単語

• allergischアレルギーの
• de allergieアレルギー
• lactosevrij乳糖不使用
• glutenvrijグルテンフリー
• vegetarischベジタリアン
• veganistischヴィーガン
• de notenナッツ
• het ei卵
• de melk牛乳
• verdragen耐える
• het dieet食事制限
• de vervanging代替品

表現

• Ik ben allergisch voor notenナッツアレルギーです
• Ik kan geen gluten etenグルテンが食べられません
• Heeft u iets lactosevrij?乳糖不使用のものはありますか？
• Ik eet vegetarischベジタリアンです
• Zit er ei in dit gerecht?この料理に卵は入っていますか？
• Ik kan wel vis eten魚は食べられます

よくある間違い

• ✗Ik ben allergisch van noten
  ✓Ik ben allergisch voor noten

  Allergischにはvan（の）ではなくvoor（に対して）を使います

• ✗Ik kan niet gluten eten
  ✓Ik kan geen gluten eten

  食べられないものを否定する時は名詞の前にnietではなくgeenを使います

• ✗Ik ben vegetarisch
  ✓Ik eet vegetarisch

  Ik ben vegetarischではなくik eet vegetarisch（ベジタリアンを食べる）と言います

• ✗Zit er eieren in dit gerecht?
  ✓Zit er ei in dit gerecht?

  材料としては不可算のei（卵・単数）を使います

• ✗Heeft u iets vrij van lactose?
  ✓Heeft u iets lactosevrij?

  Lactosevrijは一つの複合語で、別々の単語ではありません

クイッククイズ