こんにちは!はじめまして
単語
- halloこんにちは
- dagやあ / さようなら
- goedemorgenおはようございます
- goedemiddagこんにちは(午後)
- goedenavondこんばんは
- tot ziensさようなら
- doeiじゃあね
- tot laterまた後で
- aangenaamはじめまして
- alstublieftお願いします(丁寧)
- dank u welありがとうございます
- dankjewelありがとう
動詞「zijn」(〜である)
オランダ語で zijn は最も重要な動詞です。現在形では人称によって変化します:
- ik ben → 私は〜です
- jij bent → あなたは〜です(カジュアル)
- u bent → あなたは〜です(丁寧)
- hij/zij is → 彼/彼女は〜です
例:「Ik ben Anna」= 私はアンナです
フォーマルとインフォーマル
オランダ語では jij(カジュアルな「あなた」)と u(丁寧な「あなた」)を区別します:
- Jij/je → 友達、家族、同年代の人に使う
- U → 知らない人、年上の人、ビジネスの場で使う
挨拶の表現にも影響します:
- Dankjewel → ありがとう(カジュアル)
- Dank u wel → ありがとうございます(丁寧)
- Alsjeblieft → お願い(カジュアル)
- Alstublieft → お願いします(丁寧)
ヒント:「Dag」は便利な言葉で、文脈によって「こんにちは」と「さようなら」の両方に使えます!
表現
- Aangenaam kennis te maken初めて人に会うとき
- Hoe gaat het?相手の調子を聞くとき
- Het gaat goed, dank u元気ですかへの丁寧な返答
- Tot ziens!さようなら(丁寧)
- Fijne dag nog!良い一日をと願うとき
- Insgelijks!相手の願いを返すとき
よくある間違い
Goed nacht!Goedenavond!"Goedenacht"は寝る前だけに使います。夜の挨拶には"Goedenavond"を使いましょう。
Ik bent AnnaIk ben Anna"ik"(私)には常に"ben"を使います。"bent"は"jij"用です。
Dank je u welDank u wel / Dankjewelフォーマル(u)とインフォーマル(je)を混ぜないでください。どちらかを選びましょう。
Goede morgenGoedemorgenオランダ語では"goedemorgen"は一語で書きます。二語に分けません。
Hoe gaat het? — JaHoe gaat het? — Goed, dank je"Hoe gaat het?"はYes/Noの質問ではありません。"Goed"や"Prima"で答えましょう。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「こんばんは」はオランダ語で何と言いますか?
本当のオランダ語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成