🇪🇸 spagnolo · A2 · Natura e ambiente

Proteggere il pianeta

5 min di lettura · debemos/tenemos que + infinito (dobbiamo) · obbligo morale

Vocabolario

reciclarriciclare
contaminacióninquinamento
energíaenergia
ahorrarrisparmiare
residuorifiuto
planetapianeta
solarsolare
plásticoplastica
carbonocarbonio
sosteniblesostenibile
medio ambienteambiente
basuraspazzatura
reutilizarriutilizzare
protegerproteggere
naturalezanatura

Debemos / Tenemos que + infinito

In spagnolo ci sono due modi comuni per esprimere obbligo o necessità:

1. Deber + infinito (obbligo morale)

Debemos esprime ciò che dovremmo fare — un dovere morale.

Debemos reciclar más. → Dovremmo riciclare di più.
Debemos proteger el planeta. → Dobbiamo proteggere il pianeta.
yo → debo
tú → debes
él/ella → debe
nosotros → debemos
ellos/ellas → deben

2. Tener que + infinito (obbligo forte)

Tenemos que esprime ciò che dobbiamo fare — un obbligo più forte e pratico.

Tenemos que ahorrar energía. → Dobbiamo risparmiare energia.
Tienes que separar la basura. → Devi separare la spazzatura.

Consiglio: Pensa a deber come "dovere (morale)" e tener que come "dovere (pratico)". Entrambi sono seguiti dall'infinito.
Esempio: "No debemos usar tanto plástico." → "Non dovremmo usare così tanta plastica."
Esempio: "Tenemos que reducir los residuos." → "Dobbiamo ridurre i rifiuti."

Espressioni

Debemos reciclar el plástico.Esprimere un dovere morale
Tenemos que ahorrar agua.Enunciare un obbligo pratico
La contaminación es un problema grave.Descrivere un problema ambientale
La energía solar es sostenible.Parlare di energia rinnovabile
No debemos tirar basura al río.Dire cosa non si deve fare
¿Qué podemos hacer por el planeta?Chiedere come aiutare

Errori frequenti

~~Debemos a reciclar.~~
Debemos reciclar.
Deber è seguito direttamente dall'infinito. Non serve la preposizione a.
~~Tenemos de ahorrar energía.~~
Tenemos que ahorrar energía.
La struttura corretta è tener que + infinito, non tener de.
~~La contaminación es un problema gravo.~~
La contaminación es un problema grave.
Grave non cambia con il genere. È sempre grave, non gravo.
~~Nosotros debemos proteger la planeta.~~
Debemos proteger el planeta.
Planeta è maschile in spagnolo (el planeta), anche se finisce in -a. Il pronome nosotros è facoltativo.
~~Tengo que reciclar las plásticos.~~
Tengo que reciclar los plásticos.
Plástico è maschile: los plásticos, non las plásticos.

Quiz veloce

Domanda 1 di 5

Come si dice «riciclare» in spagnolo?

Questa è la versione mini

Per lo spagnolo, il vero tutor vive nell’app

Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:

Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli