🇪🇸 spagnolo · A1 · Fare acquisti

Comprare vestiti

5 min di lettura · demostrativos (este, ese, aquel) · tallas

Vocabolario

la camisala camicia
el vestidoil vestito
los zapatosle scarpe
la tallala taglia
el coloril colore
probarseprovarsi
quedar bienstare bene
la faldala gonna
el pantalóni pantaloni
la chaquetala giacca
la mangala manica
el bolsillola tasca

I dimostrativi: este, ese, aquel

Lo spagnolo ha tre dimostrativi a seconda della distanza dal parlante:

este / esta / estos / estas — questo / questa / questi / queste (vicino al parlante)
ese / esa / esos / esas — codesto / quella / quei / quelle (vicino all'ascoltatore)
aquel / aquella / aquellos / aquellas — quello / quella / quelli / quelle (lontano da entrambi)

Esempi:

*Esta camisa es bonita.* — Questa camicia è carina.
*Esos zapatos son caros.* — Quelle scarpe sono care.
*Aquella chaqueta es de cuero.* — Quella giacca laggiù è di pelle.

Le taglie (tallas)

Espressioni comuni per le taglie:

*¿Tiene una talla más grande?* — Ha una taglia più grande?
*¿Tiene una talla más pequeña?* — Ha una taglia più piccola?
*Quiero la talla M, por favor.* — Vorrei la taglia M, per favore.
*¿Puedo probármelo?* — Posso provarlo?

Parlare della vestibilità

*Me queda bien.* — Mi sta bene.
*Me queda grande / pequeño.* — Mi sta grande / piccolo.
*Me queda largo / corto.* — Mi sta lungo / corto.

Ejemplo: "Quiero probarme esta falda. ¿Tiene la talla S? — Sí, el probador está al fondo." — "Vorrei provare questa gonna. Ha la taglia S? — Sì, il camerino è in fondo."

Espressioni

¿Puedo probármelo?Chiedere di provare qualcosa
¿Tiene una talla más grande?Chiedere una taglia più grande
Me queda bienDire che sta bene
Me queda grandeDire che è troppo grande
¿De qué color lo tiene?Chiedere i colori disponibili
Me lo llevoDire che lo si prende
Solo estoy mirandoSto solo guardando
¿Dónde están los probadores?Chiedere dove sono i camerini

Errori frequenti

~~Este falda es bonita~~
Esta falda es bonita
Falda è femminile, quindi si usa esta (non este)
~~Puedo probar la camisa~~
Puedo probarme la camisa
Probarse è riflessivo: probármela o probarme la camisa
~~Me quedo bien este vestido~~
Me queda bien este vestido
Quedar (stare bene) non è riflessivo; quedarse significa restare
~~Estos zapatos es caro~~
Estos zapatos son caros
Zapatos è plurale, quindi si usa son e caros
~~Quiero ese pantalones~~
Quiero esos pantalones
Pantalones è maschile plurale, quindi si usa esos
~~La talla es muy pequeño~~
La talla es muy pequeña
Talla è femminile, quindi si usa pequeña

Quiz veloce

Domanda 1 di 5

Come si dice «la manica» in spagnolo?

Questa è la versione mini

Per lo spagnolo, il vero tutor vive nell’app

Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:

Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli