Problemi di viaggio
Vocabolario
- потерятьperdere (perfettivo)
- опоздатьfare tardi (perfettivo)
- пропуститьperdere (un treno/bus)
- сломатьсяguastarsi, rompersi
- кошелёкportafoglio
- ключchiave
- помощьaiuto, soccorso
- полицияpolizia
- скорая помощьambulanza
- проблемаproblema
- несчастный случайincidente, infortunio
- страховой полисpolizza assicurativa
Per descrivere problemi di viaggio usa il passato. Il passato russo concorda con il genere del soggetto: Я потерял кошелёк (io — masch — ho perso il portafoglio), Я потеряла кошелёк (io — femm — ho perso il portafoglio). Per esprimere un bisogno usa надо/нужно + infinito: Мне нужно позвонить в полицию (devo chiamare la polizia). Per la negazione al passato: Я не мог найти ключ (non riuscivo a trovare la chiave). Usa У меня нет + genitivo per ciò che non hai: У меня нет страховки (non ho l'assicurazione).
Espressioni
- Я потерял паспортHo perso il passaporto
- Мне нужна помощь!Ho bisogno di aiuto!
- Мы опоздали на поездAbbiamo perso il treno
- Позвоните в скорую помощь!Chiami un'ambulanza!
- У меня украли кошелёкMi hanno rubato il portafoglio
- Что мне теперь делать?Cosa devo fare adesso?
Errori frequenti
Мне нужен помощьМне нужна помощьНужен/нужна concorda con il sostantivo: помощь è femminile, quindi нужна
Мы опоздали в поездМы опоздали на поездPerdere un mezzo di trasporto usa на + accusativo: опоздали на поезд, на самолёт
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «chiave» in russo?
Per il russo, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli