Prezzi e numeri

Vocabolario

• рубльrublo
• копейкаkopek
• ценаprezzo
• стоcento
• двестиduecento
• пятьсотcinquecento
• тысячаmille
• дорогойcaro
• дешёвыйeconomico / a buon mercato
• бесплатноgratis
• сдачаresto / spiccioli
• наличныеcontanti

Espressioni

• Сколько стоит эта куртка?Quanto costa questa giacca?
• Это стоит пятьсот рублей.Costa cinquecento rubli.
• Есть что-нибудь дешевле?C'è qualcosa di più economico?
• Я плачу картой.Pago con la carta.
• Дайте, пожалуйста, сдачу.Il resto, per favore.
• Это очень дёшево!È molto economico!
• Сколько стоят эти туфли?Quanto costano queste scarpe?

Errori frequenti

• ✗Сколько стоит рублей?
  ✓Сколько это стоит? / Сколько рублей?

  рублей non può essere soggetto di стоит — specifica cosa costa

• ✗Это стоит пять рубль
  ✓Это стоит пять рублей

  Dopo 5+, genitivo plurale: рубль → рублей

• ✗Я плачу наличный
  ✓Я плачу наличными

  наличные è sempre plurale e prende il strumentale: наличными

• ✗Это очень дешёвый
  ✓Это очень дёшево

  Usa дёшево con это, non l'aggettivo дешёвый

• ✗Сколько стоят эта туфля?
  ✓Сколько стоят эти туфли?

  туфли è sempre plurale; эти туфли

• ✗Дайте мне сдача
  ✓Дайте мне сдачу

  Dopo дать, accusativo: сдача → сдачу

Quiz veloce