I trasporti

Vocabolario

• метроmetropolitana / metro
• автобусautobus
• трамвайtram
• таксиtaxi
• поездtreno
• самолётaereo
• билетbiglietto
• остановкаfermata
• станцияstazione
• пересадкаcoincidenza / cambio
• ехатьandare (in veicolo)
• лететьvolare

Espressioni

• Я еду на работу на метро.Vado al lavoro in metro.
• Один билет до центра, пожалуйста.Un biglietto fino al centro, per favore.
• На какой остановке выходить?A quale fermata devo scendere?
• Мне нужна пересадка?Ho bisogno di cambiare?
• Автобус номер десять идёт в центр.L'autobus numero dieci va in centro.
• Я лечу в Москву завтра.Volo a Mosca domani.
• Сколько стоит билет на поезд до Питера?Prezzo del treno per San Pietroburgo

Errori frequenti

• ✗Я еду на работу на метро пешком
  ✓Я еду на работу на метро

  ехать significa andare in veicolo — non aggiungere пешком che contraddice il senso

• ✗Один билет на центр
  ✓Один билет до центра

  Per una destinazione, до + genitivo: до центра

• ✗Я хожу в Москву на самолёте
  ✓Я лечу в Москву

  Usa лететь per volare, non ходить

• ✗На метро автобус
  ✓На метро или на автобусе

  Diversi mezzi hanno forme diverse: на метро, на автобусе

• ✗Я езжу на работе
  ✓Я еду на работу

  La destinazione prende l'accusativo: на работу (non prepositivo на работе)

• ✗Выходить на остановка пятый
  ✓Выходить на пятой остановке

  Prepositivo: на пятой остановке

Quiz veloce