In albergo

Vocabolario

• отельhotel / albergo
• номерcamera
• бронированиеprenotazione
• регистрацияregistrazione / check-in
• ключchiave
• портьеreceptionist / portiere
• завтрак включёнcolazione inclusa
• одноместныйsingola (camera)
• двухместныйdoppia (camera)
• паспортpassaporto
• заездarrivo / check-in
• выездpartenza / check-out

Espressioni

• У меня есть бронирование на имя Анна.Ho una prenotazione a nome di Anna.
• Мне нужен номер на две ночи.Ho bisogno di una camera per due notti.
• Завтрак включён в цену?La colazione è inclusa nel prezzo?
• Дайте, пожалуйста, ключ от номера.La chiave della camera, per favore.
• Когда нужно освободить номер?Quando bisogna lasciare la camera?
• Можно ли заказать такси на завтра?Posso prenotare un taxi per domani?
• В номере нет горячей воды.In camera non c'è acqua calda.

Errori frequenti

• ✗Мне нужен номер для одну ночь
  ✓Мне нужен номер на одну ночь

  Usa на + accusativo per la durata: на одну ночь

• ✗У меня бронирование на Анна
  ✓У меня бронирование на имя Анна

  Per un nome sulla prenotazione: на имя

• ✗Дайте ключ от номер
  ✓Дайте ключ от номера

  Dopo от, genitivo: номер → номера

• ✗В номере нет горячий вода
  ✓В номере нет горячей воды

  Dopo нет, genitivo: вода → воды; aggettivo anche al genitivo: горячей

• ✗Завтрак включён в цена?
  ✓Завтрак включён в цену?

  Dopo в (inclusione), accusativo: цена → цену

• ✗Разбудите я в семь
  ✓Разбудите меня в семь

  Il pronome è меня (accusativo), non я (nominativo)

Quiz veloce