Al ristorante

Vocabolario

• менюmenù
• официантcameriere
• столикtavolino
• заказатьordinare
• счётconto
• порцияporzione
• блюдоpiatto
• закускаantipasto
• десертdolce / dessert
• чаевыеmancia
• бокалcalice / bicchiere
• бутылкаbottiglia

Espressioni

• Можно меню, пожалуйста?Posso avere il menù, per favore?
• Я хочу заказать борщ и салат.Vorrei ordinare il borscht e un'insalata.
• Принесите, пожалуйста, счёт.Mi porti il conto, per favore.
• Что вы рекомендуете?Cosa consiglia?
• Без лука, пожалуйста.Senza cipolla, per favore.
• Это очень вкусно, спасибо!È molto buono, grazie!
• Можно ещё хлеба?Posso avere ancora del pane?

Errori frequenti

• ✗Можно меню?
  ✓Можно меню, пожалуйста?

  Aggiungi sempre пожалуйста nelle richieste — è essenziale in russo

• ✗Я заказываю борщ и салат сейчас
  ✓Я хочу заказать борщ и салат

  Usa Я хочу заказать per fare un ordine

• ✗Принеси счёт
  ✓Принесите, пожалуйста, счёт

  Usa l'imperativo formale принесите con il personale; aggiungi пожалуйста

• ✗Без луком
  ✓Без лука

  Dopo без usa il genitivo singolare: лук → лука

• ✗Официант, я хочу заказывать
  ✓Официант, я хочу заказать

  Usa il perfettivo заказать (atto unico), non l'imperfettivo заказывать

• ✗Это вкусная
  ✓Это вкусно

  Usa la forma breve вкусно con это, non вкусная

Quiz veloce