I bias cognitivi
Vocabolario
- o viésil bias / la distorsione
- o preconceitoil pregiudizio
- a faláciala fallacia
- a tendênciala tendenza
- a perceçãola percezione
- o julgamentoil giudizio
- o viés de confirmaçãoil bias di conferma
- a heurístical'euristica
- o raciocínioil ragionamento
- a distorção cognitivala distorsione cognitiva
I bias cognitivi in portoghese
Il congiuntivo nelle ipotesi
Discutere i bias richiede spesso un linguaggio ipotetico:
- Se tivéssemos acesso a todos os dados (Se avessimo accesso a tutti i dati)
- Caso não existisse este viés (Se questo bias non esistesse)
- Supondo que o raciocínio fosse correto (Supponendo che il ragionamento fosse corretto)
Condizionali controfattuali
Esprimono cosa sarebbe accaduto in condizioni diverse:
- Se tivesse analisado melhor, teria evitado o erro (Se avessi analizzato meglio, avrei evitato l'errore)
Linguaggio dell'incertezza
Discutere i bias richiede di esprimere dubbi:
- É possível que estejamos a ser influenciados (È possibile che siamo influenzati)
- Poderá tratar-se de um viés de confirmação (Potrebbe trattarsi di un bias di conferma)
Bias cognitivi comuni
Bias chiave nei media portoghesi: viés de confirmação, efeito de ancoragem, falácia do jogador, viés de disponibilidade.
Suggerimento: Comprendere i bias cognitivi aiuta ad analizzare non solo i media ma anche i propri schemi di pensiero.
Espressioni
- Confirmamos o que já acreditamos.Tendiamo a confermare ciò che già crediamo
- Sem este viés, a conclusão seria...Senza questo bias, la conclusione sarebbe
- Poderá tratar-se de uma faláciaPotrebbe trattarsi di una fallacia
- A nossa perceção é distorcida porLa nostra percezione è distorta da
- Não será que estamos a ignorarNon è che stiamo ignorando
- É provável que o viés influencieÈ probabile che il bias influenzi
Errori frequenti
O efeito de ancoragem é quando fixamos num númeroO efeito de ancoragem ocorre quando nos fixamos num número inicialUsa 'ocorre quando' invece di 'é quando' per le definizioni formali. Inoltre 'fixar-se em' è riflessivo.
Quiz veloce
Domanda 1 di 4
Come si dice «il bias / la distorsione» in portoghese?
Per il portoghese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli