Dove si trova...?
Vocabolario
- a ruala strada
- a esquinal'angolo
- o semáforoil semaforo
- a rotundala rotonda
- em frentedritto
- à esquerdaa sinistra
- à direitaa destra
- pertovicino
- longelontano
- a paragemla fermata (bus)
Chiedere indicazioni
Come chiedere
- Desculpe, onde fica...? → Mi scusi, dove si trova...?
- Como chego a...? → Come arrivo a...?
- É longe daqui? → È lontano da qui?
- Pode ajudar-me? → Può aiutarmi?
Dare indicazioni
- Vá em frente. — Vada dritto.
- Vire à esquerda. — Giri a sinistra.
- Vire à direita. — Giri a destra.
- Na primeira rua. — Alla prima strada.
- Na segunda rua. — Alla seconda strada.
- No fim da rua. — Alla fine della strada.
- Ao lado de... — Accanto a...
- Em frente de... — Di fronte a...
- Atrás de... — Dietro...
- Entre... e... — Tra... e...
"Ficar" per i luoghi
Usa ficar (non ser o estar) per dire dove si trovano i luoghi:
- O banco fica na rua principal. → La banca è nella via principale.
- A farmácia fica perto daqui. → La farmacia è vicina.
Suggerimento: Inizia con « Desculpe » (mi scusi) quando chiedi indicazioni a uno sconosciuto. È più cortese.
Espressioni
- Desculpe, onde fica o metro?Mi scusi, dov'è la metro?
- É longe a pé?È lontano a piedi?
- Vire à esquerda no semáforo.Giri a sinistra al semaforo.
- Fica ao lado do supermercado.È accanto al supermercato.
- São cinco minutos a pé.Sono cinque minuti a piedi.
- Estou perdido/a.Sono perso/a.
Errori frequenti
Onde é a farmácia?Onde fica a farmácia?Usa ficar (non ser) per chiedere dove si trova un luogo.
Vire a esquerda.Vire à esquerda.Usa à (con accento) — è la contrazione di a + a (preposizione + articolo).
É perto de aqui?É perto daqui?Usa daqui (contrazione di de + aqui), non de aqui separatamente.
Vai em frente.Vá em frente.Usa vá (imperativo di ir) per le indicazioni, non vai (indicativo).
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «vicino» in portoghese?
Per il portoghese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli