Comprare un biglietto
Vocabolario
- o bilheteil biglietto
- idaandata
- ida e voltaandata e ritorno
- a bilheteirala biglietteria
- a máquinala macchina
- o lugaril posto
- a plataformail binario
- o atrasoil ritardo
- a partidala partenza
- a chegadal'arrivo
Comprare biglietti
Alla biglietteria
- Queria um bilhete para..., por favor. → Vorrei un biglietto per..., per favore.
- Ida ou ida e volta? → Solo andata o andata e ritorno?
- Ida e volta, por favor. → Andata e ritorno, per favore.
Chiedere gli orari
- A que horas parte? — A che ora parte?
- A que horas chega? — A che ora arriva?
- De que plataforma? — Da quale binario?
- Tem lugar reservado? — C'è un posto riservato?
- O comboio está atrasado? — Il treno è in ritardo?
Tipi di biglietti
- bilhete simples — biglietto singolo
- bilhete diário — pass giornaliero
- passe mensal — abbonamento mensile
- primeira classe — prima classe
- segunda classe — seconda classe
Suggerimento: In Portogallo, puoi comprare biglietti del treno nelle stazioni CP (Comboios de Portugal) o online su cp.pt.
Espressioni
- Queria um bilhete ida e volta.Vorrei un biglietto andata e ritorno per Porto.
- A que horas parte o próximo comboio?A che ora parte il prossimo treno?
- De que plataforma parte?Da quale binario parte?
- O comboio tem atraso?Il treno è in ritardo?
- Posso mudar o bilhete?Posso cambiare il biglietto?
- Onde é a plataforma três?Dov'è il binario tre?
Errori frequenti
Um bilhete para Porto, ida e volta.Um bilhete de ida e volta para o Porto.Usa de ida e volta e includi l'articolo o prima di Porto.
O comboio parte de plataforma três.O comboio parte da plataforma três.Usa da (de + a) perché plataforma è femminile.
Queria um ticket.Queria um bilhete.Usa bilhete — ticket non si usa in portoghese.
A que hora parte?A que horas parte?Usa sempre horas (plurale) nelle domande sull'ora.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «andata» in portoghese?
Per il portoghese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli